Ohta Hitoya, Hachiya Tsutomu
Department of Radiology, Osaka Red Cross Hospital, Japan.
Ann Nucl Med. 2002 Apr;16(2):147-9. doi: 10.1007/BF02993720.
A rare case of inferior vena cava (IVC) thrombosis and pulmonary embolism secondary to acute exacerbation of chronic pancreatitis was reported. Radionuclide venography and lung perfusion scintigraphy were performed on a 46-year-old male with acute exacerbation of chronic pancreatitis who complained of mild swelling of a leg and shortness of breath. Scintigraphy showed an abnormal large hot spot at the level of the pancreas and a pulmonary embolism. Enhanced abdominal CT revealed an IVC thrombus and a cystic mass adjacent to the IVC. Despite the absence of severe abdominal pain, the serum amylase and elastase-1 levels were very high. These findings indicated that a pancreatic cyst had penetrated into the IVC, where it triggered the formation of a thrombus and caused a pulmonary embolism. Scintigraphic examination was useful for the evaluation of this rare condition.
报告了一例罕见的慢性胰腺炎急性加重继发下腔静脉(IVC)血栓形成和肺栓塞的病例。对一名46岁慢性胰腺炎急性加重且主诉腿部轻度肿胀和呼吸急促的男性患者进行了放射性核素静脉造影和肺灌注闪烁扫描。闪烁扫描显示胰腺水平有一个异常的大热点以及肺栓塞。增强腹部CT显示下腔静脉血栓和下腔静脉旁的囊性肿块。尽管没有严重腹痛,但血清淀粉酶和弹性蛋白酶-1水平非常高。这些发现表明胰腺囊肿已穿透至下腔静脉,在那里引发血栓形成并导致肺栓塞。闪烁扫描检查对于评估这种罕见疾病很有用。