Krásnik V, Strmen P, Javorská L
Klinika oftalmológie LF UK, Bratislava.
Cesk Slov Oftalmol. 2002 Apr;58(2):84-8.
To review the anatomic and visual outcomes of patients with traumatic macular hole, who underwent vitreoretinal surgery with membrane limitans interna (MLI) removal and using autologous serum.
The retrospective review consists of 6 eyes of 6 patients with traumatic macular hole, who underwent pars plana vitrectomy with the removal MLI and with using autologous serum. This study includes 4 male and 2 female. Ages ranged from 10 to 34 years and all patients underwent surgery between February 1997 to October 2000. The time between the injury and surgery ranged from 3 days to 3 months. The aetiollogy was 5-times blunt trauma with ball during field games and once it was shot injury. The initial visual acuity and campimetry were recived and anatomical, functional results and campimetry every 3 months after surgery were reviewed.
Anatomical closure of the macular hole was achieved in 4 (66.6%) of the eyes (in 1 eye the closure was with pigmented scar). Two patients who have a persistent macular hole, underwent this surgery 2 or 3 months after injury. In all 4 eyes with anatomic closure of the macular hole was reduction of central scotoma. Postoperative Snellen visual acuity improved 3 or mole lines in the 2 eyes.
Our results suggest that the period between injury and vitreoretinal surgery is very important for final anatomical and functional results after traumatic macular hole.
回顾外伤性黄斑裂孔患者接受去除内界膜(MLI)并使用自体血清的玻璃体视网膜手术后的解剖学和视觉效果。
这项回顾性研究包括6例外伤性黄斑裂孔患者的6只眼,这些患者接受了经睫状体平坦部玻璃体切除术,术中去除内界膜并使用自体血清。本研究包括4名男性和2名女性。年龄范围为10至34岁,所有患者均在1997年2月至2000年10月期间接受手术。受伤与手术之间的时间间隔为3天至3个月。病因包括5次在野外游戏中被球钝击伤和1次枪伤。记录初始视力和视野检查结果,并在术后每3个月复查解剖学、功能结果和视野检查。
4只眼(66.6%)实现了黄斑裂孔的解剖学闭合(1只眼为色素性瘢痕闭合)。两名黄斑裂孔持续存在的患者在受伤后2或3个月接受了该手术。在所有4只黄斑裂孔解剖学闭合的眼中,中心暗点均减小。术后2只眼的Snellen视力提高了3行或更多。
我们的结果表明,受伤与玻璃体视网膜手术之间的时间间隔对外伤性黄斑裂孔后的最终解剖学和功能结果非常重要。