Schrager Sarina
Department of Family Medicine, University of Wisconsin Medical School, Madison 53715, USA.
Am Fam Physician. 2002 May 15;65(10):2073-80.
Millions of women in the United States use some type of hormonal contraception: combination oral contraceptive pills (OCPs), progestin-only pills, medroxyprogesterone acetate injections, or subdermal levonorgestrel implants. Abnormal uterine bleeding is a common but rarely dangerous side effect of hormonal contraception. It is, however, a major cause for the discontinuation of hormonal contraception and the resultant occurrence of unplanned pregnancy. The evaluation of abnormal uterine bleeding in women who are using hormonal contraception includes an assessment of compliance, a thorough history and complete physical examination to exclude organic causes of bleeding, and a targeted laboratory evaluation. Pregnancy and the misuse of OCPs are frequent causes of abnormal uterine bleeding. Bleeding is common during the first three months of OCP use; counseling and reassurance are adequate during this time period. If bleeding persists beyond three months, it can be treated with supplemental estrogen and/or a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID). Other options are to change to an OCP with a higher estrogen content or to a different formulation (i.e., a low-dose OCP containing a different progestin). Management strategies for women with abnormal uterine bleeding who are using progestin-only contraceptive methods include counseling and reassurance, as well as the administration of supplemental estrogen and/or an NSAID during bleeding episodes.
在美国,数以百万计的女性使用某种类型的激素避孕法:复方口服避孕药(OCPs)、仅含孕激素的避孕药、醋酸甲羟孕酮注射剂或皮下左炔诺孕酮植入剂。异常子宫出血是激素避孕常见但很少有危险的副作用。然而,它是导致停用激素避孕法以及意外怀孕的主要原因。对使用激素避孕法的女性异常子宫出血的评估包括对依从性的评估、全面的病史和完整的体格检查以排除出血的器质性原因,以及有针对性的实验室评估。怀孕和OCPs的误用是异常子宫出血的常见原因。在使用OCPs的头三个月内出血很常见;在此期间给予咨询和安慰就足够了。如果出血持续超过三个月,可以用补充雌激素和/或非甾体抗炎药(NSAID)进行治疗。其他选择是换用雌激素含量更高的OCP或换用不同的剂型(即含有不同孕激素的低剂量OCP)。对使用仅含孕激素避孕方法的异常子宫出血女性的管理策略包括咨询和安慰,以及在出血期间给予补充雌激素和/或NSAID。