Li Jue, Kaneko Takashi, Wang Yuan, Qin Li-Qiang, Wang Pei-Yu, Sato Akio
Department of Environmental Health, Medical University of Yamanashi, Yamanashi Tamaho 409-3898, Japan.
Toxicology. 2002 Jul 1;176(1-2):91-100. doi: 10.1016/s0300-483x(02)00143-9.
Troglitazone (TRZ) is the first of a new group of oral antidiabetic drugs, the thiazolidinediones, and is proven to lower plasma glucose levels in patients with type 2 diabetes mellitus. However, the concern has been raised because of several reports, in which severe hepatic dysfunction leading to hepatic failure was demonstrated in a few patients receiving the drug. We studied the effects of TRZ on the hepatotoxicity of carbon tetrachloride (CCl(4)) and acetaminophen (APAP) in rats, both of which exert their toxic effects through bioactivation associated with cytochrome P450 3A (CYP3A) and 2E1 (CYP2E1). Male standard (Wistar/ST) and type 2 diabetic model (GK/Jal) rats were kept on a powdered chow diet containing 0, 100, 500 mg/kg/rat of TRZ. Three weeks later, the rats were either sacrificed for an in vitro metabolism study or challenged with 0.50 g/kg CCl(4) p.o. or 0.75 g/kg APAP i.p.TRZ at 100 and 500 mg/kg/rat increased the CYP3A level as well as the testosterone 6beta-hydroxylation activities in liver microsomes, but did not affect CYP2E1. TRZ also enhanced APAP hepatotoxicity, as evidenced by significantly increased levels of alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and alpha-glutathione S-transferase in the plasma of rats, and by significantly low hepatic glutathione concentration. Our study demonstrated that high doses of TRZ can enhance hepatotoxicity of APAP in Wistar/ST and GK/Jal by inducing hepatic CYP3A.
曲格列酮(TRZ)是新型口服抗糖尿病药物噻唑烷二酮类中的首个药物,已证实可降低2型糖尿病患者的血糖水平。然而,由于有几份报告显示,少数服用该药物的患者出现了导致肝衰竭的严重肝功能障碍,因此引发了人们的关注。我们研究了TRZ对大鼠四氯化碳(CCl₄)和对乙酰氨基酚(APAP)肝毒性的影响,这两种物质均通过与细胞色素P450 3A(CYP3A)和2E1(CYP2E1)相关的生物活化发挥其毒性作用。将雄性标准(Wistar/ST)和2型糖尿病模型(GK/Jal)大鼠饲养在含0、100、500 mg/kg/大鼠曲格列酮的粉状饲料中。三周后,处死大鼠进行体外代谢研究,或经口给予0.50 g/kg CCl₄或腹腔注射0.75 g/kg APAP进行挑战。100和500 mg/kg/大鼠的TRZ可提高肝微粒体中CYP3A水平以及睾酮6β-羟基化活性,但不影响CYP2E1。TRZ还增强了APAP的肝毒性,大鼠血浆中丙氨酸转氨酶、天冬氨酸转氨酶和α-谷胱甘肽S-转移酶水平显著升高以及肝脏谷胱甘肽浓度显著降低证明了这一点。我们的研究表明,高剂量的TRZ可通过诱导肝脏CYP3A增强Wistar/ST和GK/Jal大鼠中APAP的肝毒性。