Rovira Alex, Pericot Imma, Alonso Juli, Rio Jordi, Grivé Elisenda, Montalban Xavier
Magnetic Resonance Unit, Department of Radiology, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona. Spain.
AJNR Am J Neuroradiol. 2002 Jun-Jul;23(6):989-94.
We present the serial MR studies of two patients with symptomatic acute large demyelinating lesions that initially showed a drop in apparent diffusion coefficient values. Baseline proton MR spectroscopy showed a slight decrease in N-acetylaspartate and a normal choline level. An excess of lactate was observed at the first examinations and completely disappeared by the final examinations. The time-course evolution of the lesions shown by MR imaging and proton MR spectroscopic examinations suggests that the initial drop in apparent coefficient diffusion may have been related to dense inflammatory cell infiltration and scant tissue destruction or to reversible reduced vascular supply due to the severity of the inflammatory process.
我们展示了两名有症状的急性大脱髓鞘病变患者的系列磁共振成像(MR)研究,这些病变最初显示表观扩散系数值下降。基线质子磁共振波谱显示N-乙酰天门冬氨酸略有下降,胆碱水平正常。在首次检查时观察到乳酸过量,而在最后检查时完全消失。MR成像和质子磁共振波谱检查显示的病变时间进程演变表明,表观扩散系数最初的下降可能与密集的炎性细胞浸润和少量组织破坏有关,或者与炎症过程的严重程度导致的可逆性血管供应减少有关。