Nogueira-de Rojas José Ramón, Jiménez-González Alejandra, Cervantes-Solís Carlos
Enseñanza Hospital General SSG, Irapuato, Gto., México.
Rev Gastroenterol Mex. 2002 Jan-Mar;67(1):22-7.
To know the relationship between endoscopic esophagitis and H. pylori infection.
The incidence of gastric cancer and peptic ulcer disease has declined in recent years, while GERD, Barrett esophagus, and distal esophageal adenocarcinoma have increased. Some authors think these epidemiologic changes are related to the simultaneous decrease in H. pylori colonization.
From 1997 to 1999, 192 patients underwent gastrointestinal endoscopy and detection of H. pylori (rapid urease test and/or seric antibodies and/or histologic examination and/or C13 marked urea). Patients were retrospectively divided according to endoscopic diagnosis of esophagitis (Savary-Miller) and positivity of any H. pylori test. Both groups were compared using Fisher exact test and odds ratio (OR) with 95% confidence intervals (CI 95%).
A total of 80 (40.6%) were H. pylori-positive without esophagitis, and 18 (9.4%) had esophagitis and H. pylori positivity (p = 0.01) [OR = 0.39 (CI 95% = 0.15-0.62)]. Of the remaining 133 patients, after separating those who received treatment that could modify GERD (n = 59), and 50 (37.6%), were H. pylori without positive without esophagitis) 18 (13.5%) had esophagitis and H. pylori positivity maintaining significance p = 0.003) [OR 0.32 (CI 95% (-0.1)-0.8)]. The severity of the esophagitis (Savary-Miller) was compared with the presence of Helicobacter pylori, but no relationship was found (p = 0.3).
了解内镜下食管炎与幽门螺杆菌感染之间的关系。
近年来,胃癌和消化性溃疡疾病的发病率有所下降,而胃食管反流病、巴雷特食管和食管远端腺癌的发病率有所上升。一些作者认为这些流行病学变化与幽门螺杆菌定植的同时减少有关。
1997年至1999年,192例患者接受了胃肠内镜检查和幽门螺杆菌检测(快速尿素酶试验和/或血清抗体和/或组织学检查和/或C13标记尿素)。根据食管炎的内镜诊断(Savary-Miller)和任何幽门螺杆菌检测的阳性结果,对患者进行回顾性分组。使用Fisher精确检验和比值比(OR)及95%置信区间(CI 95%)对两组进行比较。
共有80例(40.6%)幽门螺杆菌阳性但无食管炎,18例(9.4%)有食管炎且幽门螺杆菌阳性(p = 0.01)[OR = 0.39(CI 95% = 0.15 - 0.62)]。在其余133例患者中,在分离出接受过可改变胃食管反流病治疗的患者(n = 59)后,50例(37.6%)幽门螺杆菌阴性且无食管炎,18例(13.5%)有食管炎且幽门螺杆菌阳性,差异有统计学意义(p = 0.003)[OR 0.32(CI 95% = 0.1 - 0.8)]。比较食管炎(Savary-Miller)的严重程度与幽门螺杆菌的存在情况,未发现相关性(p = 0.3)。
1)幽门螺杆菌感染似乎是内镜下食管炎存在的一个保护因素。2)当存在食管炎时,损伤程度似乎与幽门螺杆菌感染无关。