Muckel E, Frandsen H, Glatt H R
German Institute of Human Nutrition, Department of Toxicology, Arthur-Scheunert-Allee 114-116, D-14558 Bergholz-Rehbrücke, Germany.
Food Chem Toxicol. 2002 Aug;40(8):1063-8. doi: 10.1016/s0278-6915(02)00032-7.
A variety of carcinogenic heterocylic amines (HAs) are found in cooked food. They can be metabolised to reactive intermediates via N-hydroxylation catalysed by cytochrome P450 1A2, followed by conjugation of the resulting N-hydroxyl group by N-acetyltransferase (NAT) or sulfotransferase (SULT). In order to compare the role of O-acetylation and O-sulfonation by human enzymes in the activation of HAs, we have introduced the cDNAs for wild-type forms of human NAT1, NAT2 and SULT1A1 in the acetyltransferase-deficient Salmonella typhimurium strain TA1538/1,8-DNP. Functional expression of recombinant proteins was demonstrated using immunoblot analysis and determination of enzyme activity with characteristic substrates. The established strains were used to study the mutagenicity of the N-hydroxy derivatives of 2-amino-3-methylimidazo[4,5-f]quinoline (IQ) and 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP). The results demonstrate that N-hydroxy-HAs are activated by different human enzymes. At the concentrations used in the mutagenicity assay, N-hydroxy-IQ was activated by human NAT2, but not by NAT1 or SULT1A1. In contrast, N-hydroxy-PhIP was activated specifically by human SULT1A1, but not by NAT1 or NAT2. Therefore, both O-acetylation and O-sulfonation by human enzymes have to be regarded as important determinants for HA genotoxicity in humans.
在熟食中发现了多种致癌性杂环胺(HAs)。它们可通过细胞色素P450 1A2催化的N-羟基化作用代谢为反应性中间体,随后由N-乙酰基转移酶(NAT)或磺基转移酶(SULT)将生成的N-羟基进行结合。为了比较人类酶的O-乙酰化和O-磺化作用在HAs活化中的作用,我们已将人类NAT1、NAT2和SULT1A1野生型形式的cDNA导入乙酰转移酶缺陷型鼠伤寒沙门氏菌菌株TA1538/1,8-DNP中。使用免疫印迹分析和用特征性底物测定酶活性来证明重组蛋白的功能表达。所构建的菌株用于研究2-氨基-3-甲基咪唑[4,5-f]喹啉(IQ)和2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑[4,5-b]吡啶(PhIP)的N-羟基衍生物的诱变性。结果表明,N-羟基-HAs可被不同的人类酶活化。在诱变性试验所用的浓度下,N-羟基-IQ被人类NAT2活化,但不被NAT1或SULT1A1活化。相反,N-羟基-PhIP被人类SULT1A1特异性活化,但不被NAT1或NAT2活化。因此,人类酶的O-乙酰化和O-磺化作用都必须被视为人类中HAs遗传毒性的重要决定因素。