Giraffa Giorgio
Department of Microbiology and Enzymology, Istituto Sperimentale Lattiero Caseario, Lodi, Italy.
FEMS Microbiol Rev. 2002 Jun;26(2):163-71. doi: 10.1111/j.1574-6976.2002.tb00608.x.
Enterococci have recently emerged as nosocomial pathogens. Their ubiquitous nature determines their frequent finding in foods as contaminants. In addition, the notable resistance of enterococci to adverse environmental conditions explains their ability to colonise different ecological niches and their spreading within the food chain through contaminated animals and foods. Enterococci can also contaminate finished products, such as fermented foods and, for this reason, their presence in many foods (such as cheeses and fermented sausages) can only be limited but not completely eliminated using traditional processing technologies. Enterococci are low grade pathogens but their intrinsic resistance to many antibiotics and their acquisition of resistance to the few antibiotics available for treatment in clinical therapy, such as the glycopeptides, have led to difficulties and a search for new drugs and therapeutic options. Enterococci can cause food intoxication through production of biogenic amines and can be a reservoir for worrisome opportunistic infections and for virulence traits. Clearly, there is no consensus on the acceptance of their presence in foodstuffs and their role as primary pathogens is still a question mark. In this review, the following topics will be covered: (i) emergence of the enterococci as human pathogens due to the presence of virulence factors such as the production of adhesins and aggregation substances, or the production of biogenic amines in fermented foods; (ii) their presence in foods; (iii) their involvement in food-borne illnesses; (iv) the presence, selection and spreading of antibiotic-resistant enterococci as opportunistic pathogens in foods, with particular emphasis on vancomycin-resistant enterococci.
肠球菌最近已成为医院感染病原体。其无处不在的特性决定了它们经常在食品中作为污染物被发现。此外,肠球菌对不利环境条件具有显著抗性,这解释了它们能够定殖于不同生态位,并通过受污染的动物和食品在食物链中传播。肠球菌还会污染成品,如发酵食品,因此,使用传统加工技术只能限制但无法完全消除它们在许多食品(如奶酪和发酵香肠)中的存在。肠球菌是低级别病原体,但它们对许多抗生素具有内在抗性,并且在临床治疗中对少数可用治疗抗生素(如糖肽类抗生素)获得了抗性,这导致了困难,并促使人们寻找新的药物和治疗方案。肠球菌可通过产生生物胺导致食物中毒,并且可能是令人担忧的机会性感染和毒力特性的储存库。显然,对于它们在食品中的存在是否可接受尚无共识,并且它们作为主要病原体的作用仍然是一个问号。在本综述中,将涵盖以下主题:(i)由于存在诸如产生黏附素和聚集物质等毒力因子,或在发酵食品中产生生物胺,肠球菌作为人类病原体的出现;(ii)它们在食品中的存在;(iii)它们与食源性疾病的关联;(iv)作为机会性病原体的抗生素抗性肠球菌在食品中的存在、选择和传播,特别强调耐万古霉素肠球菌。