Beltrán Belén, Quintero Marisol, García-Zaragozá Eugenia, O'Connor Enrique, Esplugues Juan V, Moncada Salvador
Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares, C/Sinesio Delgado, 6 - Pab.5 28029 Madrid, Spain.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2002 Jun 25;99(13):8892-7. doi: 10.1073/pnas.092259799. Epub 2002 Jun 19.
We have found that activation of human adult T cell leukemia (Jurkat) cells with anti-Fas Ab leads, in a concentration-dependent manner, to an early burst of production of nitric oxide (NO), which inhibits cell respiration. This results in mitochondrial hyperpolarization, dependent on the hydrolysis of glycolytic ATP by the F1F(o)-ATPase acting in reverse mode. During this early phase of activation, there is a transient release of superoxide anion. All these processes can be prevented by an inhibitor of NO synthase. Approximately 2 h after stimulation with anti-Fas Ab, a distinct second phase can be detected. This comprises a concentration-dependent collapse in mitochondrial membrane potential, a second wave of free radical production, and activation of caspase-8 leading to apoptosis. This second phase is abolished by an inhibitor of caspase activation. In contrast, inhibition of NO synthesis leads to an enhancement and acceleration of these latter processes, suggesting that the early NO-dependent phase represents a protective mechanism. The significance of the two phases in relation to cell survival and death remains to be studied.
我们发现,用抗Fas抗体激活人成人T细胞白血病(Jurkat)细胞会以浓度依赖的方式导致一氧化氮(NO)的早期爆发,而NO会抑制细胞呼吸。这会导致线粒体超极化,这依赖于F1F(o)-ATP酶以反向模式水解糖酵解产生的ATP。在激活的早期阶段,会有超氧阴离子的短暂释放。所有这些过程都可以被一氧化氮合酶抑制剂阻止。在用抗Fas抗体刺激后约2小时,可以检测到明显的第二阶段。这包括线粒体膜电位的浓度依赖性崩溃、第二轮自由基产生以及导致细胞凋亡的caspase-8激活。这个第二阶段会被caspase激活抑制剂消除。相反,抑制NO合成会导致这些后期过程的增强和加速,这表明早期依赖NO的阶段代表一种保护机制。这两个阶段与细胞存活和死亡的关系的意义仍有待研究。