Ruegg Kristen C, Smith Thomas B
Center for Tropical Research and Department of Biology, San Francisco State University, 1600 Holloway Avenue, San Francisco, CA 94132, USA.
Proc Biol Sci. 2002 Jul 7;269(1498):1375-81. doi: 10.1098/rspb.2002.2032.
Many migratory songbirds follow circuitous migratory routes instead of taking the shortest path between overwintering and breeding areas. Here, we study the migration patterns in Swainson's thrush (Catharus ustulatus), a neartic-neotropical migrant songbird, using molecular genetic approaches. This species is presently separated into genetically distinct coastal and continental populations that diverged during the Late Pleistocene (as indicated by molecular dating), yet appear to have retained ancestral patterns of migration. Low nucleotide diversity, a star-like haplotype phylogeny and unimodal mismatch distributions all support the hypothesis that both the coastal and the continental populations have undergone recent demographic expansions. Nearctic-neotropical banding and genetic data show nearly complete segregation of migratory routes and of overwintering locations: coastal populations migrate along the Pacific Coast to overwintering sites in Central America and Mexico, whereas continental populations migrate along an eastern route to overwintering sites in Panama and South America. Nearctic-neotropical banding data also show that continental birds north, northwest and east of this migratory divide fly thousands of miles east before turning south. We conclude that circuitous migration in the Swainson's thrush is an artefact of a Late Pleistocene range expansion.
许多候鸟会沿着迂回的迁徙路线飞行,而不是在越冬地和繁殖地之间选择最短路径。在此,我们运用分子遗传学方法,研究了近北极-新热带区迁徙鸣禽栗胸矶鸫(Catharus ustulatus)的迁徙模式。该物种目前分为基因上不同的沿海种群和大陆种群,它们在晚更新世时期分化(分子定年显示),但似乎保留了祖先的迁徙模式。低核苷酸多样性、星状单倍型系统发育和单峰错配分布均支持这样的假说:沿海和大陆种群近期都经历了种群数量的扩张。近北极-新热带区环志和基因数据显示,迁徙路线和越冬地点几乎完全隔离:沿海种群沿着太平洋海岸迁徙至中美洲和墨西哥的越冬地,而大陆种群则沿着东部路线迁徙至巴拿马和南美洲的越冬地。近北极-新热带区环志数据还表明,在这条迁徙分界线以北、西北和以东的大陆鸟类会先向东飞行数千英里,然后再转向南方。我们得出结论,栗胸矶鸫的迂回迁徙是晚更新世范围扩张的产物。