Steiner M S
Department of Urology, University of Tennessee, 1211 Union Avenue, Suite 340, Memphis, TN 38104, USA.
Curr Urol Rep. 2001 Jun;2(3):195-8. doi: 10.1007/s11934-001-0078-9.
High grade prostatic intraepithelial neoplasia (PIN) is now widely accepted as the main premalignant lesion that has the potential to progress to prostate adenocarcinoma. High grade PIN is a standard diagnosis that must be included as part of the reported pathologic evaluation of prostate biopsies. Premalignant lesions that affect other organs have been identified and are treated when diagnosed such that the premalignant lesions itself are a disease (eg, carcinoma in situ of the bladder, colon polyps, and cervical dysplasia). Urologists should recognize that high grade PIN is a dangerous lesion and that it should be aggressively managed either by saturation biopsies of the prostate following the diagnosis of high grade PIN, or the more common recommendation--repeated prostate biopsies every 3 to 6 months for 2 years, then annually. Treatment of these precancerous lesions would appear to be of clinical benefit notwithstanding the potential for cancer prevention. These clinical benefits would reduce morbidity, enhance the quality of life, delay surgery or radiation, and increase the interval for surveillance requiring invasive procedures.
高级别前列腺上皮内瘤变(PIN)目前已被广泛认为是具有发展为前列腺腺癌潜力的主要癌前病变。高级别PIN是一种标准诊断,必须作为前列腺活检报告病理评估的一部分。影响其他器官的癌前病变已被识别,并且在诊断时就进行治疗,以至于癌前病变本身就是一种疾病(例如,膀胱原位癌、结肠息肉和宫颈发育异常)。泌尿外科医生应该认识到高级别PIN是一种危险病变,并且应该积极处理,要么在诊断高级别PIN后对前列腺进行饱和活检,要么采用更常见的建议——在2年内每3至6个月重复进行前列腺活检,然后每年进行一次。尽管有预防癌症的可能性,但对这些癌前病变进行治疗似乎具有临床益处。这些临床益处将降低发病率、提高生活质量、推迟手术或放疗,并延长需要侵入性检查的监测间隔时间。