Portis A J, Clayman R V
Department of Surgery, Division of Urologic Surgery, Washington University School of Medicine, 4960 Children"s Place, St. Louis, MO 63110, USA.
Curr Urol Rep. 2001 Apr;2(2):165-70. doi: 10.1007/s11934-001-0014-z.
Since its inception in June 1990, laparoscopic radical/total nephrectomy for renal tumor has been successfully applied worldwide to hundreds of patients. Recent 5-year follow-up data have shown this procedure to produce cancer control identical to that of open radical/total nephrectomy. Although in most centers the cost of the procedure remains higher than open surgery, the patient benefits of decreased pain, reduced hospitalization, less blood loss, and more rapid convalescence appear to be universal. At this time, we believe that laparoscopic radical/total nephrectomy for the treatment of renal tumors should become the new standard of care.
自1990年6月首次开展以来,腹腔镜根治性/全肾切除术治疗肾肿瘤已在全球范围内成功应用于数百例患者。最近的5年随访数据显示,该手术在癌症控制方面与开放性根治性/全肾切除术相同。尽管在大多数中心,该手术的费用仍高于开放手术,但患者在疼痛减轻、住院时间缩短、失血减少和康复更快等方面的获益似乎是普遍存在的。目前,我们认为腹腔镜根治性/全肾切除术治疗肾肿瘤应成为新的治疗标准。