Wicks B J, Randall D J
Department of Zoology, University of British Columbia, 6270 University Blvd., BC Vancouver, Canada.
Aquat Toxicol. 2002 Sep 10;59(1-2):71-82. doi: 10.1016/s0166-445x(01)00237-5.
Present fresh water ammonia standards have been established using data collected from toxicity tests on unfed fish. Ammonia, however, is an unusual toxicant as it is produced as a metabolic waste following protein catabolism. The present research was conducted to investigate the relationship between feeding and ammonia toxicity in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss. Results from these studies revealed that some fish fed to satiation have plasma ammonia levels greater than 30 microg/ml. This level was similar to the plasma ammonia levels in rainbow trout at the ammonia LC50 value calculated in the present experiments. Even though plasma ammonia in fed fish was elevated there was no significant difference between the 96 h LC50 values for fed and unfed fish (174 mg N per l) at pH 7.2. Feeding rates during these experiments decreased during the first 48 h of ammonia exposure, but increased again in the second 48 h at all but the highest ammonia level. Feeding rate never increased to the control level in ammonia exposed fish. In a second set of experiments feeding fish had a significantly higher 24 h LC50 level, 177 mg N per l, than fish fasted for 5 or 10 days, 135-143 mg N per l. No significant difference was noted however, between the 48 h LC50 values for fed and fasted fish. It was evident from these studies that feeding protects rainbow trout from ammonia toxicity during the first 24 h of exposure and that fasting exacerbates ammonia toxicity.
目前的淡水氨标准是根据对未投喂鱼类进行的毒性试验所收集的数据制定的。然而,氨是一种特殊的毒物,因为它是蛋白质分解代谢产生的代谢废物。本研究旨在调查虹鳟(Oncorhynchus mykiss)的摄食与氨毒性之间的关系。这些研究结果表明,一些饱食的鱼血浆氨水平高于30微克/毫升。这个水平与本实验计算出的虹鳟氨半数致死浓度(LC50)值时的血浆氨水平相似。尽管摄食鱼类的血浆氨水平升高,但在pH 7.2时,摄食和未摄食鱼类的96小时LC50值(每升174毫克氮)之间没有显著差异。在这些实验中,氨暴露的前48小时摄食率下降,但除了最高氨水平外,在第二个48小时又再次上升。氨暴露鱼类的摄食率从未增加到对照水平。在第二组实验中,摄食的鱼24小时LC50水平(每升177毫克氮)显著高于禁食5天或10天的鱼(每升135 - 143毫克氮)。然而,摄食和禁食鱼类的48小时LC50值之间没有显著差异。从这些研究中可以明显看出,摄食在暴露的前24小时可保护虹鳟免受氨毒性影响,而禁食会加剧氨毒性。