Zhou Qienyuan, Weinreb Robert N
Laser Diagnostic Technologies, Inc., San Diego, California, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002 Jul;43(7):2221-8.
To describe a method for assessment and individualized compensation of anterior segment birefringence with scanning laser polarimetry.
A scanning laser polarimeter (GDx Nerve Fiber Analyzer; Laser Diagnostic Technologies, Inc., San Diego, CA) was modified to accommodate a variable compensator. The magnitude and axis of anterior segment birefringence of normal eyes were determined from a polarimetry image of the Henle fiber layer. The variable compensator was then adjusted to minimize anterior segment birefringence. Retinal nerve fiber layer (RNFL) and macular measurements were then obtained. Macular images with individualized compensation served to verify the effectiveness of the compensation. To demonstrate individualized compensation, two sets of three images each were obtained from four eyes of four normal subjects. One set was obtained with individualized compensation and another with fixed compensation, as used in the commercial polarimetry system.
In the tested eyes, the magnitude of anterior segment birefringence ranged from 21.7 to 86.3 nm, and the slow axis ranged from 5.7 degrees nasally upward to 54.3 degrees nasally downward. The maximum residual retardation resulting from compensation was 70 nm for fixed compensation and 11.5 nm for individualized compensation. The compensation residual directly affected the assessment of the RNFL by scanning laser polarimetry. RNFL images obtained with individualized compensation were more consistent with the expected anatomy of the eye. In the eyes measured, the range of RNFL thicknesses appeared to be narrower with the variable corneal and lens compensator (VCC) compared with the fixed corneal compensator (FCC).
In eyes with a normal macula, the magnitude and axis of anterior segment birefringence can be determined from a polarimetry image of the Henle fiber layer. Individualized anterior segment compensation can be achieved with the described method so that the measured birefringence largely reflects the RNFL birefringence. Whether and how macular diseases affect this method remain to be investigated.
描述一种利用扫描激光偏振仪评估和个体化补偿眼前节双折射的方法。
对一台扫描激光偏振仪(GDx神经纤维分析仪;激光诊断技术公司,加利福尼亚州圣地亚哥)进行改装,以适配可变补偿器。通过对亨利纤维层的偏振图像确定正常眼眼前节双折射的大小和轴位。然后调整可变补偿器以最小化眼前节双折射。接着获取视网膜神经纤维层(RNFL)和黄斑测量值。采用个体化补偿的黄斑图像用于验证补偿的有效性。为展示个体化补偿,从四名正常受试者的四只眼中各获取两组图像,每组三张。一组采用个体化补偿获取,另一组采用商业偏振仪系统中使用的固定补偿获取。
在所测试的眼中,眼前节双折射的大小范围为21.7至86.3纳米,慢轴范围为鼻侧向上5.7度至鼻侧向下54.3度。固定补偿导致的最大残余延迟为70纳米,个体化补偿为11.5纳米。补偿残余直接影响扫描激光偏振仪对RNFL的评估。采用个体化补偿获取的RNFL图像与预期的眼部解剖结构更相符。在所测量的眼中,与固定角膜补偿器(FCC)相比,使用可变角膜和晶状体补偿器(VCC)时RNFL厚度范围似乎更窄。
在黄斑正常的眼中,可从亨利纤维层的偏振图像确定眼前节双折射的大小和轴位。采用所述方法可实现个体化眼前节补偿,从而使测量的双折射在很大程度上反映RNFL双折射。黄斑疾病是否以及如何影响该方法仍有待研究。