Weinreb Robert N, Bowd Christopher, Zangwill Linda M
Hamilton Glaucoma Center and Diagnostic Imaging Laboratory, University of California, San Diego, USA.
Trans Am Ophthalmol Soc. 2002;100:161-6; discussion 166-7.
To describe and test a method for assessment of the monkey retinal nerve fiber layer (RNFL) with scanning laser polarimetry.
A scanning laser polarimeter was modified to accommodate a variable corneal polarization compensator. Corneal polarization magnitude (CPM) and corneal polarization axis (CPA) of the anterior segment birefringence of normal and glaucomatous cynomolgus monkey eyes were determined from a polarimetry image of the Henle fiber layer. Next, the variable compensator was adjusted to minimize the anterior segment birefringence. RNFL measurements were then obtained. All images were compared with simultaneous optic disc stereoscopic photographs.
CPM was small in each of the eyes examined, ranging from 5.7 nm to 9.0 nm. CPA ranged from -62 degrees to 79 degrees. (Nasally upward CPA values were recorded as negative; nasally downward CPA values were recorded as positive.) When eye-specific compensation was used, RNFL retardation profiles mimicked the expected appearance of the RNFL in all eyes. We also observed a substantial decrease in retardation in eyes with experimental glaucoma compared with healthy fellow eyes.
Individualized anterior segment compensation can be achieved in the monkey eye so that the measured birefringence appears to largely reflect the birefringence of the RNFL. Observed differences in retardation between healthy eyes and eyes with experimental glaucoma suggest that scanning laser polarimetry may be useful for detecting and monitoring RNFL loss in experimental primate glaucoma.
描述并测试一种使用扫描激光偏振仪评估猴视网膜神经纤维层(RNFL)的方法。
对扫描激光偏振仪进行改装,以适配可变角膜偏振补偿器。从亨利纤维层的偏振图像中确定正常和青光眼食蟹猴眼前节双折射的角膜偏振幅度(CPM)和角膜偏振轴(CPA)。接下来,调整可变补偿器以最小化前节双折射。然后获得RNFL测量值。将所有图像与同步视盘立体照片进行比较。
在所检查的每只眼中CPM都较小,范围为5.7纳米至9.0纳米。CPA范围为 -62度至79度。(鼻侧向上的CPA值记录为负;鼻侧向下的CPA值记录为正。)当使用特定眼睛补偿时,RNFL延迟曲线在所有眼睛中都模拟了RNFL的预期外观。我们还观察到与健康对侧眼相比,实验性青光眼眼中的延迟有显著降低。
在猴眼中可以实现个体化的前节补偿,使得测量的双折射似乎在很大程度上反映了RNFL的双折射。健康眼与实验性青光眼眼之间观察到的延迟差异表明,扫描激光偏振仪可能有助于检测和监测实验性灵长类青光眼患者的RNFL损失。