Giger Roland, Kurt Anne-Marie, Lacroix Jean-Silvain
Laboratory of Experimental Rhinology, Department of Otorhinolaryngology/Head and Neck Surgery, University Hospital, Geneva, Switzerland.
Rhinology. 2002 Jun;40(2):96-9.
We describe an alternative, endoscopical technique for the surgical removal of a rare chondrosarcoma on the nasal septum. The technique requires a resection of the whole tumour within margins in healthy osteocartilaginous nasal septum under endoscopic guidance and includes bilateral middle turbinectomy and ethmoidectomy. We present the case of a 57-year-old woman with a well-differentiated chondrosarcoma (Grade I) of the nasal septum. Endoscopical surgery resulted without any cosmetic deformity problems, and the functional result was favourable. No recurrence was evidenced after a follow-up of 3 years. The main advantages of this technique are the excellent functional and cosmetic results without any surgical reconstructive techniques. This approach may provide a minimally invasive method to remove well-differentiated, low-grade (Grade I) and size limited malignant cartilaginous tumours of the nasal septum.
我们描述了一种用于手术切除鼻中隔罕见软骨肉瘤的替代性内镜技术。该技术需要在内镜引导下,在健康的鼻中隔骨软骨组织边缘内完整切除整个肿瘤,包括双侧中鼻甲切除术和筛窦切除术。我们报告了一例57岁女性鼻中隔高分化软骨肉瘤(I级)的病例。内镜手术未出现任何美容畸形问题,功能结果良好。随访3年未发现复发。该技术的主要优点是无需任何手术重建技术即可获得优异的功能和美容效果。这种方法可能为切除鼻中隔高分化、低级别(I级)且大小有限的恶性软骨肿瘤提供一种微创方法。