Orloff Lisa A, Parhizkar Nooshin, Ortiz Erica
Division of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, University of San Diego Medical Center, CA, USA.
Ear Nose Throat J. 2002 Jun;81(6):390-4.
Methods of delivering and monitoring anesthesia during microlaryngeal surgery are constantly evolving. In 1994, Hunsaker and colleagues introduced a laser-safe subglottic Mon-Jet ventilation tube, which has the ability to periodically measure end-tidal carbon dioxide levels. We conducted a retrospective review of 84 consecutive patients who had undergone microlaryngeal procedures with the aid of the Hunsaker Mon-Jet tube. Study parameters included the length of anesthetic induction and recovery times, the duration of surgery, the degree of surgical access to the larynx, and the incidence of anesthetic and surgical complications. We found that anesthetic induction and recovery times with the use of the Mon-Jet tube were comparable to those seen with standard endotracheal intubation. We also observed an apparent reduction in surgical time and a consistent subjective improvement in surgical visualization and access. The complication rate was acceptable, airway control was adequate, and use of the Mon-Jet tube was safe in all patients. We conclude that the Mon-Jet tube is a safe and effective subglottic jet ventilation system and that it has distinct advantages over other methods for both the surgeon and the anesthesiologist.
显微喉镜手术期间的麻醉给药和监测方法一直在不断发展。1994年,洪萨克及其同事推出了一种激光安全型声门下单喷射通气导管,它能够定期测量呼气末二氧化碳水平。我们对84例借助洪萨克单喷射导管接受显微喉镜手术的连续患者进行了回顾性研究。研究参数包括麻醉诱导和恢复时间、手术时长、喉部手术入路程度以及麻醉和手术并发症的发生率。我们发现,使用单喷射导管的麻醉诱导和恢复时间与标准气管插管相当。我们还观察到手术时间明显缩短,手术视野和入路在主观上持续改善。并发症发生率可接受,气道控制良好,所有患者使用单喷射导管均安全。我们得出结论,单喷射导管是一种安全有效的声门下喷射通气系统,对于外科医生和麻醉医生而言,它比其他方法具有明显优势。