Lang Emma J, Davis Stephen M
Department of Neurology, The Royal Melbourne Hospital, Parkville, Vic. 3050, Australia.
J Clin Neurosci. 2002 May;9(3):308-9. doi: 10.1054/jocn.2001.0977.
We report the case of a 44 year old man who presented with a two-month history of dysarthria, ataxia and leg weakness whilst on maintenance lithium for bipolar disorder. Examination revealed significant cerebellar and pyramidal dysfunction. Serum lithium was 1.5 mmol/l, a moderate elevation above his usual stable levels of 0.4-0.8 mmol/l. The patient's past history included hypertension and chronic renal impairment and the development of neurological symptoms coincided with the recent onset of heart failure. On cessation of lithium he partially recovered, the main residuum being persistent cerebellar ataxia. The case is an example of lithium neurotoxicity developing insidiously in the absence of an overt acute phase syndrome, and highlights the need for keen observation of the patient in the hope of preventing permanent deficits.
我们报告了一例44岁男性病例,该患者在因双相情感障碍接受锂盐维持治疗期间,出现了为期两个月的构音障碍、共济失调和腿部无力症状。检查发现存在明显的小脑和锥体功能障碍。血清锂浓度为1.5 mmol/L,较其通常稳定水平0.4 - 0.8 mmol/L有中度升高。患者既往有高血压和慢性肾功能损害,神经症状的出现与近期心力衰竭的发作同时发生。停用锂盐后,他部分恢复,主要残留症状为持续性小脑共济失调。该病例是锂盐神经毒性在无明显急性期综合征情况下隐匿发生的一个例子,并强调了对患者进行密切观察以预防永久性缺陷的必要性。