Kahlke Volker, Dohm Christoph, Mees Torge, Brötzmann Kerstin, Schreiber Stefan, Schröder Jörg
Department of General Surgery, University of Kiel, Germany.
Shock. 2002 Jul;18(1):24-8. doi: 10.1097/00024382-200207000-00005.
Recent studies have demonstrated gender differences in the immune response following hemorrhagic shock with an enhanced immune function and lower mortality following subsequent sepsis in females. Early interleukin-10 (IL-10) treatment has been shown to have beneficial effects on the depressed immune function in males, but not in females following shock. However, it remains unclear if the observed gender-related effect of IL-10 treatment results in an advantage following subsequent polymicrobial sepsis. To study this, male and female CBA/J mice (age 2-3 months) were subjected to hemorrhage (35 +/- 5 mmHg for 90 min and fluid resuscitation). At resuscitation, each received either 10 microg of recombinant murine IL-10 or placebo i.p.. At 48 h after resuscitation, either peritoneal macrophages (pMphi) and plasma were harvested, or polymicrobial sepsis was induced by cecal ligation and puncture (CLP). Following CLP, either survival over 10 days was measured, or pMphi and plasma were harvested 4 h after CLP to assess TNF-alpha, IL-6, IL-10, and prostaglandin E2 (PGE2) release of pMphi and plasma levels of IL-10, free testosteron, and 17-beta estradiol. Early IL-10 treatment restored depressed proinflammatory immune response in males (TNF-alpha and PGE2), which was associated with an enhanced survival (P < 0.05) following subsequent sepsis as compared with placebo-treated mice (8/20 and 1/20, respectively). In contrast, the immune response and survival in females receiving IL-10 was not significantly changed, although females treated with IL-10 had a trend towards higher mortality (7/15 and 2/15, respectively; P = 0.08). Thus, early IL-10 anti-inflammatory treatment following hemorrhage has potential beneficial effects only in males associated with enhanced survival following subsequent sepsis.
近期研究表明,失血性休克后免疫反应存在性别差异,女性的免疫功能增强,随后发生脓毒症时死亡率较低。早期白细胞介素-10(IL-10)治疗已被证明对男性休克后免疫功能抑制有有益作用,但对女性无效。然而,IL-10治疗所观察到的性别相关效应在随后的多微生物脓毒症中是否具有优势仍不清楚。为了研究这一点,将雄性和雌性CBA/J小鼠(2-3月龄)进行出血处理(35±5 mmHg,持续90分钟)并进行液体复苏。复苏时,每组腹腔注射10微克重组鼠IL-10或安慰剂。复苏后48小时,采集腹腔巨噬细胞(pMphi)和血浆,或者通过盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导多微生物脓毒症。CLP后,测量10天内的生存率,或者在CLP后4小时采集pMphi和血浆,以评估pMphi释放的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、IL-10和前列腺素E2(PGE2)以及血浆中IL-10、游离睾酮和17-β雌二醇的水平。早期IL-10治疗恢复了雄性小鼠受抑制的促炎免疫反应(TNF-α和PGE2),与安慰剂处理的小鼠相比,这与随后脓毒症时生存率提高相关(分别为8/20和1/20,P<0.05)。相比之下,接受IL-10治疗的雌性小鼠免疫反应和生存率没有显著变化,尽管接受IL-10治疗的雌性小鼠有死亡率更高的趋势(分别为7/15和2/15,P = 0.08)。因此,出血后早期IL-10抗炎治疗仅对男性有潜在有益作用,与随后脓毒症时生存率提高相关。