Taira Manako, Tamaoki Jun, Kondo Mitsuko, Kawatani Kiyomi, Nagai Atsushi
First Department of Medicine, Tokyo Women's Medical University School of Medicine, Japan.
J Asthma. 2002 Jun;39(4):315-22. doi: 10.1081/jas-120002288.
Tryptase is a specific marker of mast-cell activation and plays a part in the pathophysiology of various allergic diseases including asthma, but little is known of the spillover of this enzyme into the systemic circulation. Therefore, we measured serum levels of mast-cell-derived tryptase in 21 patients with mild to moderate asthma and 20 healthy, subjects, using a B12 monoclonal antibody-based immunofluoroassay that detects both monomers and tetramers of alpha- and beta-tryptases. There was a good correlation between serum and sputum tryptase levels, and, compared with healthy subjects (1.68 +/- 0.31 ng/ml), asthma patients had higher concentrations of serum tryptase (atopic asthma, 4.18 +/- 0.95 ng/ml, p = 0.022; nonatopic asthma, 3.93 +/- 0.82 ng/ml, p = 0.031). Although serum tryptase levels did not correlate with asthma symptom scores, peak expiratory flow, or forced expiratory volume in 1 s, they positively correlated with mast-cell and eosinophil counts (p = 0.041 and p = 0.025, respectively) and eosinophil cationic protein contents (p = 0.029) in induced sputum. These results suggest that serum tryptase detected with B12 antibody is a marker of allergic airway inflammation in asthma.
类胰蛋白酶是肥大细胞活化的特异性标志物,在包括哮喘在内的各种过敏性疾病的病理生理学中起作用,但关于这种酶溢入体循环的情况知之甚少。因此,我们使用基于B12单克隆抗体的免疫荧光测定法(该方法可检测α-和β-类胰蛋白酶的单体和四聚体),测量了21例轻至中度哮喘患者和20名健康受试者血清中肥大细胞源性类胰蛋白酶的水平。血清和痰液类胰蛋白酶水平之间存在良好的相关性,与健康受试者(1.68±0.31 ng/ml)相比,哮喘患者血清类胰蛋白酶浓度更高(特应性哮喘患者为4.18±0.95 ng/ml,p = 0.022;非特应性哮喘患者为3.93±0.82 ng/ml,p = 0.031)。尽管血清类胰蛋白酶水平与哮喘症状评分、呼气峰值流速或1秒用力呼气量无关,但它们与诱导痰液中的肥大细胞和嗜酸性粒细胞计数(分别为p = 0.041和p = 0.025)以及嗜酸性粒细胞阳离子蛋白含量(p = 0,.029)呈正相关。这些结果表明,用B12抗体检测到的血清类胰蛋白酶是哮喘中过敏性气道炎症的标志物。