• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阿巴卡韦替代核苷类似物用于HIV脂肪萎缩患者:一项随机试验。

Abacavir substitution for nucleoside analogs in patients with HIV lipoatrophy: a randomized trial.

作者信息

Carr Andrew, Workman Cassy, Smith Don E, Hoy Jennifer, Hudson Jeff, Doong Nicholas, Martin Allison, Amin Janaki, Freund Judith, Law Matthew, Cooper David A

机构信息

HIV, Immunology and Infectious Diseases Clinical Services Unit, St Vincent's Hospital, Sydney, 2010 Australia.

出版信息

JAMA. 2002 Jul 10;288(2):207-15. doi: 10.1001/jama.288.2.207.

DOI:10.1001/jama.288.2.207
PMID:12095385
Abstract

CONTEXT

Peripheral lipoatrophy may complicate antiretroviral therapy of human immunodeficiency virus (HIV) infection, often related to duration and type of nucleoside analog therapy, and may have a mitochondrial pathogenesis. No proven therapy exists for lipoatrophy, but abacavir is a nucleoside analog that may be less toxic to mitochondria.

OBJECTIVE

To determine if substitution of stavudine or zidovudine with abacavir improves HIV lipoatrophy without affecting control of HIV replication.

DESIGN

Randomized, open-label 24-week study.

SETTING

Seventeen hospital HIV outpatient clinics and primary care centers in Australia and England, with randomization from June 2000 through January 2001.

PARTICIPANTS

A total of 111 adults (109 men) with moderate or severe lipoatrophy who were receiving stavudine (n = 85) or zidovudine (n = 26) and had stable plasma HIV RNA levels below 400 copies/mL and no prior abacavir therapy.

INTERVENTION

Patients were randomly assigned to switch from stavudine or zidovudine to abacavir, 300 mg twice per day, while continuing all other antiretroviral therapy (n = 54) or to continue all antiretroviral therapy (n = 57).

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary end point was limb fat mass, measured by dual-energy x-ray absorptiometry; key secondary end points were plasma HIV RNA levels, adverse events, physician-assessed (via subjective measures) lipodystrophy severity, total and central fat mass, and fasting metabolic (lipid, glycemic, and lactate) levels.

RESULTS

There was a significant increase in limb fat in the abacavir group relative to the stavudine/zidovudine group (0.39 vs 0.08 kg; mean difference, 0.31; 95% confidence interval [CI], 0.06-0.57 kg), as well as significant relative increases in subcutaneous thigh (P =.01), arm (P<.001), and abdominal (P =.001) fat areas on computed tomography. Switching had no significant effect on secondary end points, including plasma HIV RNA (for unadjusted comparison between groups at week 24, odds ratio, 1.38; 95% CI, 0.48-3.96). Change in limb fat mass at week 24 did not correlate with change in subjectively determined perceived lipoatrophy severity (r = -0.06; P =.53 by Spearman correlation). Hypersensitivity to abacavir was seen in 5 patients (10%).

CONCLUSIONS

In this sample of lipoatrophic HIV-infected adults, switching from stavudine or zidovudine to abacavir for 24 weeks led to significant, albeit modest, objectively measured increases in limb fat. Clinical lipoatrophy, as assessed subjectively, did not resolve, however, and at the rate of increase observed may take years to resolve with use of this strategy. Longer-term follow-up is needed.

摘要

背景

外周脂肪萎缩可能使人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的抗逆转录病毒治疗变得复杂,这通常与核苷类似物治疗的持续时间和类型有关,并且可能存在线粒体发病机制。目前尚无经证实有效的脂肪萎缩治疗方法,但阿巴卡韦是一种对线粒体毒性可能较小的核苷类似物。

目的

确定用阿巴卡韦替代司他夫定或齐多夫定是否能改善HIV脂肪萎缩,同时不影响对HIV复制的控制。

设计

随机、开放标签的24周研究。

地点

澳大利亚和英国的17家医院HIV门诊和初级保健中心,随机分组时间为2000年6月至2001年1月。

参与者

共有111名患有中度或重度脂肪萎缩的成年人(109名男性),他们正在接受司他夫定(n = 85)或齐多夫定(n = 26)治疗,血浆HIV RNA水平稳定在400拷贝/毫升以下,且之前未接受过阿巴卡韦治疗。

干预措施

患者被随机分配从司他夫定或齐多夫定换用阿巴卡韦,每日两次,每次300毫克,同时继续所有其他抗逆转录病毒治疗(n = 54),或继续所有抗逆转录病毒治疗(n = 57)。

主要观察指标

主要终点是通过双能X线吸收法测量的肢体脂肪量;关键次要终点是血浆HIV RNA水平、不良事件、医生评估(通过主观指标)的脂肪代谢障碍严重程度、全身和中心脂肪量以及空腹代谢(脂质、血糖和乳酸)水平。

结果

与司他夫定/齐多夫定组相比,阿巴卡韦组的肢体脂肪有显著增加(0.39千克对0.08千克;平均差异为0.31千克;95%置信区间[CI],0.06 - 0.57千克),计算机断层扫描显示皮下大腿(P = 0.01)、手臂(P < 0.001)和腹部(P = 0.001)脂肪区域也有显著相对增加。换药对次要终点无显著影响,包括血浆HIV RNA(在第24周时两组未经调整的比较中,优势比为1.38;95% CI,0.48 - 3.96)。第24周时肢体脂肪量的变化与主观确定的脂肪萎缩严重程度变化无关(Spearman相关性分析,r = -0.06;P = 0.53)。5名患者(10%)出现对阿巴卡韦的超敏反应。

结论

在这个脂肪萎缩的HIV感染成年样本中,从司他夫定或齐多夫定换用阿巴卡韦24周导致肢体脂肪有显著增加,尽管增加幅度不大。然而,主观评估的临床脂肪萎缩并未缓解,按照观察到的增加速度,使用该策略可能需要数年才能缓解。需要进行更长时间的随访。

相似文献

1
Abacavir substitution for nucleoside analogs in patients with HIV lipoatrophy: a randomized trial.阿巴卡韦替代核苷类似物用于HIV脂肪萎缩患者:一项随机试验。
JAMA. 2002 Jul 10;288(2):207-15. doi: 10.1001/jama.288.2.207.
2
Randomized, controlled, 48-week study of switching stavudine and/or protease inhibitors to combivir/abacavir to prevent or reverse lipoatrophy in HIV-infected patients.一项针对HIV感染患者的随机对照48周研究,该研究旨在将司他夫定和/或蛋白酶抑制剂换用至双汰芝/阿巴卡韦以预防或逆转脂肪萎缩。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2003 May 1;33(1):29-33. doi: 10.1097/00126334-200305010-00005.
3
Reversibility of lipoatrophy in HIV-infected patients 2 years after switching from a thymidine analogue to abacavir: the MITOX Extension Study.从胸腺嘧啶核苷类似物转换为阿巴卡韦2年后HIV感染患者脂肪萎缩的可逆性:MITOX扩展研究
AIDS. 2004 Apr 30;18(7):1029-36. doi: 10.1097/00002030-200404300-00011.
4
Abacavir-lamivudine-zidovudine vs indinavir-lamivudine-zidovudine in antiretroviral-naive HIV-infected adults: A randomized equivalence trial.阿巴卡韦-拉米夫定-齐多夫定与茚地那韦-拉米夫定-齐多夫定用于初治HIV感染成人的抗逆转录病毒治疗:一项随机等效性试验。
JAMA. 2001 Mar 7;285(9):1155-63. doi: 10.1001/jama.285.9.1155.
5
Improvement in lipoatrophy associated with highly active antiretroviral therapy in human immunodeficiency virus-infected patients switched from stavudine to abacavir or zidovudine: the results of the TARHEEL study.在从司他夫定转换为阿巴卡韦或齐多夫定的人类免疫缺陷病毒感染患者中,高效抗逆转录病毒疗法相关脂肪萎缩的改善:TARHEEL研究结果
Clin Infect Dis. 2004 Jan 15;38(2):263-70. doi: 10.1086/380790. Epub 2003 Dec 18.
6
Switching to lopinavir/ritonavir with or without abacavir/lamivudine in lipoatrophic patients treated with zidovudine/abacavir/lamivudine.将齐多夫定/阿巴卡韦/拉米夫定治疗的脂肪萎缩患者转换为洛匹那韦/利托那韦加或不加阿巴卡韦/拉米夫定治疗。
J Antimicrob Chemother. 2013 Jun;68(6):1373-81. doi: 10.1093/jac/dks540. Epub 2013 Feb 5.
7
A randomized comparative trial of tenofovir DF or abacavir as replacement for a thymidine analogue in persons with lipoatrophy.一项关于替诺福韦酯或阿巴卡韦替代核苷类似物用于脂肪萎缩患者的随机对照试验。
AIDS. 2006 Oct 24;20(16):2043-50. doi: 10.1097/01.aids.0000247574.33998.03.
8
Improvements in lipoatrophy, mitochondrial DNA levels and fat apoptosis after replacing stavudine with abacavir or zidovudine.用阿巴卡韦或齐多夫定替代司他夫定后脂肪萎缩、线粒体DNA水平及脂肪细胞凋亡情况的改善。
AIDS. 2005 Jan 3;19(1):15-23. doi: 10.1097/00002030-200501030-00002.
9
Less lipoatrophy and better lipid profile with abacavir as compared to stavudine: 96-week results of a randomized study.与司他夫定相比,阿巴卡韦致脂肪萎缩较少且血脂情况更佳:一项随机研究的96周结果
J Acquir Immune Defic Syndr. 2007 Feb 1;44(2):139-47. doi: 10.1097/QAI.0b013e31802bf122.
10
Peripheral and visceral fat changes following a treatment switch to a non-thymidine analogue or a nucleoside-sparing regimen in HIV-infected subjects with peripheral lipoatrophy: results of ACTG A5110.在患有外周脂肪萎缩的HIV感染受试者中,转换至非胸苷类似物或核苷保留方案治疗后外周和内脏脂肪的变化:ACTG A5110研究结果
J Antimicrob Chemother. 2009 May;63(5):998-1005. doi: 10.1093/jac/dkp071. Epub 2009 Mar 19.

引用本文的文献

1
Pathophysiology and Clinical Management of Dyslipidemia in People Living with HIV: Sailing through Rough Seas.HIV感染者血脂异常的病理生理学与临床管理:穿越惊涛骇浪
Life (Basel). 2024 Mar 28;14(4):449. doi: 10.3390/life14040449.
2
REVERSIBILITY OF LIPOATROPHY IN HIV-INFECTED PATIENTS TAKING ANTIRETROVIRAL THERAPY: A COHORT STUDY WITH ULTRASOUND ASSESSMENT.抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染患者脂肪萎缩的可逆性:一项超声评估的队列研究。
Acta Clin Croat. 2022 Mar;61(1):11-18. doi: 10.20471/acc.2022.61.01.02.
3
Metabolic Consequences of Antiretroviral Therapy.
抗逆转录病毒疗法的代谢后果
Curr HIV/AIDS Rep. 2022 Apr;19(2):141-153. doi: 10.1007/s11904-022-00600-6. Epub 2022 Mar 17.
4
Antiretroviral Therapy-Associated Metabolic Complications: Review of the Recent Studies.抗逆转录病毒疗法相关的代谢并发症:近期研究综述
HIV AIDS (Auckl). 2020 Oct 2;12:507-524. doi: 10.2147/HIV.S275314. eCollection 2020.
5
Lipoatrophy/lipohypertrophy outcomes after antiretroviral therapy switch in children in the UK/Ireland.英国/爱尔兰儿童抗逆转录病毒治疗转换后的脂肪萎缩/脂肪肥厚结局。
PLoS One. 2018 Apr 4;13(4):e0194132. doi: 10.1371/journal.pone.0194132. eCollection 2018.
6
Adipose Tissue in HIV Infection.HIV 感染中的脂肪组织。
Compr Physiol. 2017 Sep 12;7(4):1339-1357. doi: 10.1002/cphy.c160028.
7
Reversible diabetes mellitus induced by use of, and improved after discontinuation of, the antiretroviral medication zidovudine: a case report.使用抗逆转录病毒药物齐多夫定引起的可逆性糖尿病,停药后病情改善:一例报告
J Med Case Rep. 2017 Jun 14;11(1):157. doi: 10.1186/s13256-017-1326-z.
8
HIV-associated lipodystrophy: a review from a Brazilian perspective.HIV 相关脂肪营养不良:巴西视角的综述。
Ther Clin Risk Manag. 2014 Jul 17;10:559-66. doi: 10.2147/TCRM.S35075. eCollection 2014.
9
Treatment-limiting toxicities associated withnucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor therapy: A prospective, observational study.核苷类逆转录酶抑制剂治疗相关的治疗限制性毒性:一项前瞻性观察研究。
Curr Ther Res Clin Exp. 2005 Mar;66(2):117-29. doi: 10.1016/j.curtheres.2005.04.002.
10
Effects of switching from stavudine to raltegravir on subcutaneous adipose tissue in HIV-infected patients with HIV/HAART-associated lipodystrophy syndrome (HALS). A clinical and molecular study.从司他夫定转换为拉替拉韦对合并HIV/高效抗逆转录病毒治疗相关脂肪代谢障碍综合征(HALS)的HIV感染患者皮下脂肪组织的影响:一项临床与分子研究。
PLoS One. 2014 Feb 26;9(2):e89088. doi: 10.1371/journal.pone.0089088. eCollection 2014.