Wahlberg Eric, Dimuzio Paul J, Stoney Ronald J
Department of Surgery, Division of Vascular Surgery, University of California, San Francisco, USA.
J Vasc Surg. 2002 Jul;36(1):13-8. doi: 10.1067/mva.2002.123679.
Aortic clamping proximal to the renal arteries is sometimes necessitated during infrarenal and juxtarenal aortic surgery and may be associated with an increased risk of renal ischemia and its consequences. The aim of the study was to estimate this risk and possibly identify a "safe" duration of renal ischemia.
Medical records were retrospectively reviewed for 60 consecutive patients (from 1987 to 1994) with abdominal aortic aneurysm (n = 43) and occlusive disease (n = 17) confined to the infrarenal or juxtarenal aorta who underwent infrarenal aortic reconstruction with temporary suprarenal clamping. The data obtained included risk factors, preoperative and postoperative serum creatinine level, blood urea nitrogen (BUN) value, proteinuria before surgery, and suprarenal clamping times.
The mean age of the patients was 64.4 years (+/- 11.4 years), and 74% were men. Concomitant cardiac disease was present in 41% of the patients, and 9% had diabetes. The preoperative creatinine level was 1.21 mg/dL (+/- 0.54 mg/dL), and the BUN value was 16.6 mg/dL (+/- 7.8 mg/dL). During surgery, blood flow to the renal arteries was interrupted for 32.0 minutes (+/- 17 minutes). None of the surviving patients needed dialysis or had signs of acute renal failure after the operations, but transient azotemia (rise in creatinine level) occurred in 23% of the patients. Risk factors for this condition were high preoperative creatinine values and hypotension during surgery, but the main determinant was total renal ischemia time. Odds ratios for such transient renal dysfunction showed as much as a 10-fold risk when suprarenal aortic clamping was greater than 50 minutes as compared with 30 minutes or less.
Postoperative renal function impairment is rare in this group of patients. If suprarenal clamp duration (renal ischemia time) is brief, patients with normal preoperative creatinine levels exhibit no increase or a marginal increase in BUN or creatinine levels after surgery. Accordingly, suprarenal aortic clamping less than 50 minutes in this patient group appears safe and well tolerated.
在肾下和近肾主动脉手术中,有时需要在肾动脉近端进行主动脉钳夹,这可能会增加肾缺血及其后果的风险。本研究的目的是评估这种风险,并可能确定肾缺血的“安全”持续时间。
回顾性分析了连续60例患者(1987年至1994年)的病历,这些患者患有腹主动脉瘤(n = 43)和局限于肾下或近肾主动脉的闭塞性疾病(n = 17),他们接受了肾下主动脉重建并临时进行了肾上钳夹。获得的数据包括危险因素、术前和术后血清肌酐水平、血尿素氮(BUN)值、术前蛋白尿以及肾上钳夹时间。
患者的平均年龄为64.4岁(±11.4岁),74%为男性。41%的患者伴有心脏病,9%患有糖尿病。术前肌酐水平为1.21mg/dL(±0.54mg/dL),BUN值为16.6mg/dL(±7.8mg/dL)。手术期间,肾动脉血流中断32.0分钟(±17分钟)。所有存活患者术后均无需透析或出现急性肾衰竭迹象,但23%的患者出现了短暂性氮质血症(肌酐水平升高)。这种情况的危险因素是术前肌酐值高和手术期间低血压,但主要决定因素是总的肾缺血时间。与30分钟或更短时间相比,当肾上主动脉钳夹时间超过50分钟时,这种短暂性肾功能障碍的优势比显示出高达10倍的风险。
该组患者术后肾功能损害罕见。如果肾上钳夹持续时间(肾缺血时间)较短,术前肌酐水平正常的患者术后BUN或肌酐水平不会升高或仅有轻微升高。因此,在该患者组中,肾上主动脉钳夹时间少于50分钟似乎是安全的且耐受性良好。