Turcanu Victor, Hirst Timothy R, Williams Neil A
University of Bristol, Department of Pathology and Microbiology, School of Medical Sciences, UK.
Immunology. 2002 Jul;106(3):316-25. doi: 10.1046/j.1365-2567.2002.01429.x.
In murine systems, the B subunit of Escherichia coli heat-labile enterotoxin (EtxB) is a potent immunomodulator capable of suppressing Th1-mediated autoimmune diseases. This results from its ability to bind cell surface receptors, principally GM1-ganglioside, and as a consequence down-regulate the pathological T helper type 1 (Th1) response. The capacity of EtxB to alter human T-cell responses has not been investigated. Here we show that EtxB, but not the receptor non-binding mutant EtxB (G33D), triggers the release of interleukin (IL)-10, IL-6 and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) by human monocytes. The production of IL-8, transforming growth factor-beta (TGF-beta) or IL-12 was not enhanced by EtxB. Indeed, EtxB was shown to inhibit IL-12 secretion in monocytes stimulated with interferon-gamma (IFN-gamma) and lipopolysaccharide (LPS) by an IL-10-independent mechanism. When EtxB-treated monocytes were used as antigen presenting cells in an allogeneic mixed lymphocyte reaction (MLR), IL-10 and IFN-gamma production were increased in comparison to levels seen in cultures stimulated with untreated monocytes; proliferation was unaltered. This modulation of the T-cell response was not only evident in the primary MLR triggered by EtxB-treated monocytes, but also upon restimulation of the responding T cells with fresh untreated monocytes; indicating that presentation by EtxB-treated monocytes leads to altered T-cell differentiation. Sorting experiments showed that IL-10 secreting T cells from the MLR cultures were strong suppressors of T-cell proliferation following their addition into a fresh primary MLR.
在鼠类系统中,大肠杆菌不耐热肠毒素(EtxB)的B亚基是一种强大的免疫调节剂,能够抑制Th1介导的自身免疫性疾病。这是由于它能够结合细胞表面受体,主要是GM1神经节苷脂,从而下调病理性1型辅助性T细胞(Th1)反应。EtxB改变人类T细胞反应的能力尚未得到研究。在这里,我们表明EtxB,而不是受体非结合突变体EtxB(G33D),能触发人类单核细胞释放白细胞介素(IL)-10、IL-6和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)。EtxB并未增强IL-8、转化生长因子-β(TGF-β)或IL-12的产生。事实上,EtxB通过一种不依赖IL-10的机制抑制了用干扰素-γ(IFN-γ)和脂多糖(LPS)刺激的单核细胞中IL-12的分泌。当将经EtxB处理的单核细胞用作同种异体混合淋巴细胞反应(MLR)中的抗原呈递细胞时,与用未处理的单核细胞刺激的培养物相比,IL-10和IFN-γ的产生增加;增殖未改变。T细胞反应的这种调节不仅在由经EtxB处理的单核细胞触发的初次MLR中明显,而且在用新鲜未处理的单核细胞再次刺激反应性T细胞时也明显;这表明经EtxB处理的单核细胞的呈递导致T细胞分化改变。分选实验表明,从MLR培养物中分泌IL-10的T细胞在加入新鲜的初次MLR后是T细胞增殖的强抑制剂。