Flores Jose, DuPont Herbert L, Lee Stephanie A, Belkind-Gerson Jaime, Paredes Mercedes, Mohamed Jamal A, Armitige Lisa Y, Guo Dong-Chuan, Okhuysen Pablo C
Division of Infectious Diseases, The University of Texas Medical School, 6431 Fannin Street, Houston, TX 77030, USA.
Clin Vaccine Immunol. 2008 Aug;15(8):1194-8. doi: 10.1128/CVI.00070-08. Epub 2008 Jun 25.
Up to 60% of U.S. visitors to Mexico develop traveler's diarrhea (TD), mostly due to enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) strains that produce heat-labile (LT) and/or heat-stable (ST) enterotoxins. Distinct single-nucleotide polymorphisms (SNPs) within the interleukin-10 (IL-10) promoter have been associated with high, intermediate, or low production of IL-10. We conducted a prospective study to investigate the association of SNPs in the IL-10 promoter and the occurrence of TD in ETEC LT-exposed travelers. Sera from U.S. travelers to Mexico collected on arrival and departure were studied for ETEC LT seroconversion by using cholera toxin as the antigen. Pyrosequencing was performed to genotype IL-10 SNPs. Stools from subjects who developed diarrhea were also studied for other enteropathogens. One hundred twenty-one of 569 (21.3%) travelers seroconverted to ETEC LT, and among them 75 (62%) developed diarrhea. Symptomatic seroconversion was more commonly seen in subjects who carried a genotype producing high levels of IL-10; it was seen in 83% of subjects with the GG genotype versus 54% of subjects with the AA genotype at IL-10 gene position -1082 (P, 0.02), in 71% of those with the CC genotype versus 33% of those with the TT genotype at position -819 (P, 0.005), and in 71% of those with the CC genotype versus 38% of those with the AA genotype at position -592 (P, 0.02). Travelers with the GCC haplotype were more likely to have symptomatic seroconversion than those with the ATA haplotype (71% versus 38%; P, 0.002). Travelers genetically predisposed to produce high levels of IL-10 were more likely to experience symptomatic ETEC TD.
高达60%前往墨西哥的美国游客会患上旅行者腹泻(TD),这主要是由于产肠毒素大肠杆菌(ETEC)菌株产生不耐热(LT)和/或耐热(ST)肠毒素所致。白细胞介素-10(IL-10)启动子内不同的单核苷酸多态性(SNP)与IL-10的高、中或低产量相关。我们进行了一项前瞻性研究,以调查IL-10启动子中的SNP与暴露于ETEC LT的旅行者发生TD之间的关联。对抵达和离开时收集的前往墨西哥的美国旅行者的血清,以霍乱毒素为抗原研究ETEC LT血清转化情况。采用焦磷酸测序法对IL-10 SNP进行基因分型。对出现腹泻的受试者的粪便也进行了其他肠道病原体的研究。569名旅行者中有121名(21.3%)血清转化为ETEC LT,其中75名(62%)出现腹泻。有症状的血清转化在携带产生高水平IL-10基因型的受试者中更常见;在IL-10基因位置-1082处,GG基因型受试者中有83%出现有症状的血清转化,而AA基因型受试者中为54%(P<0.02);在-819位置,CC基因型受试者中有71%出现有症状的血清转化,而TT基因型受试者中为33%(P<0.005);在-592位置,CC基因型受试者中有71%出现有症状的血清转化,而AA基因型受试者中为38%(P<0.02)。携带GCC单倍型的旅行者比携带ATA单倍型的旅行者更易出现有症状的血清转化(71%对38%;P<0.002)。遗传上倾向于产生高水平IL-10的旅行者更易发生有症状的ETEC TD。