Klockars L, Sirola R
Psychoanal Study Child. 2001;56:219-37. doi: 10.1080/00797308.2001.11800674.
The relationship between mother and daughter is the basis for all love relationships throughout life. Through the eyes and hands of the mother, the intimate and caring nature of love is transmitted from generation to generation. Mother-daughter love is also the beginning of heterosexual love and of sensual pleasure. However, sexuality separates and alienates mother and daughter. As a consequence, the daughter's identification with the mother becomes the most important transmitter of love. We review psychoanalytic studies of the development and fate of the mother-daughter love relationship, with particular attention to the change of the daughter's early love for the mother to identification with the mother and falling in love with a man, and to the significance of sexuality in this developmental process.
母女关系是人生中所有爱情关系的基础。通过母亲的眼睛和双手,爱的亲密与关怀本质代代相传。母女之爱也是异性恋和感官愉悦的开端。然而,性特征使母女分离并疏远。因此,女儿对母亲的认同成为爱的最重要传递者。我们回顾了关于母女爱情关系发展与命运的精神分析研究,特别关注女儿对母亲的早期爱如何转变为对母亲的认同以及对男人的爱恋,以及性特征在这一发展过程中的意义。