Chervenak Frank A, McCullough Laurence B
Department of Obstetrics and Gynecology, Weill Medical College of Cornell University, New York Presbyterian Hospital, New York, NY 10021, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2002 Jul;187(1):10-4. doi: 10.1067/mob.2002.124274.
The transition from innovation to standard of care for fetal surgery should be guided by ethical considerations. We provide an ethical framework that identifies criteria for the investigation of fetal surgery. This framework addresses the initiation and assessment of clinical trials to determine whether they establish a standard of care, describes an appropriate informed consent process, considers whether selection criteria should include the abortion preferences of the pregnant woman, and considers whether physicians have an obligation to offer referral to such investigation. This ethical framework, in a clinically comprehensive fashion, takes account of the physician's obligations to the fetal patient, the pregnant woman, and future fetal and pregnant patients. We apply this framework to clinical investigations of fetal surgery for spina bifida.
从胎儿手术创新到医疗标准的转变应受伦理考量的指引。我们提供了一个伦理框架,该框架确定了胎儿手术研究的标准。此框架涉及临床试验的启动和评估,以确定其是否能确立医疗标准,描述了适当的知情同意程序,考虑了选择标准是否应包括孕妇的堕胎偏好,并考虑了医生是否有义务推荐此类研究。这个伦理框架以临床全面的方式,考虑了医生对胎儿患者、孕妇以及未来胎儿和孕妇患者的义务。我们将此框架应用于脊柱裂胎儿手术的临床研究。