Jaber L, Nahmani A, Halpern G J, Shohat M
The Bridge to Peace Community Pediatric Center, Taibe, Israel.
Clin Genet. 2002 Jun;61(6):448-53. doi: 10.1034/j.1399-0004.2002.610609.x.
To study the prevalence of cleft palate and cleft lip with or without cleft palate in an Israeli Arab town, questionnaires were sent to the parents of 1375 pupils in grades 1 and 2 in all seven primary schools in the town of Taibe, and 1281 responded. The information requested included data about siblings and members of the parental generation to give a total of 16 174, and the presence of consanguinity and history of exposure to medication, radiation, smoking or alcohol during pregnancy. There were four affected individuals among the index cases, of whom two had cleft palate only and two cleft lip with cleft palate, giving prevalence rates for each of these of 1.56/1000. Adding to these the number of affected siblings gave a total of 10 affected individuals; two with cleft palate only (0.39/1000) and eight with cleft lip with or without cleft palate (1.56/1000). Among the parental generation, of 16 reported affected individuals, two had cleft palate only (0.18/1000) and 14 cleft lip with or without cleft palate (1.26/1000). The overall prevalence rate for all 26 affected individuals was 1.6/1000; four of these had cleft palate only (0.24/1000) and 22 had cleft lip with or without cleft palate (1.36/1000). There were no cases whose mothers had been exposed to medication, radiation, smoking or alcohol during pregnancy. The effect of consanguinity was not significant (P < 0.92). This study shows that the prevalence of facial clefting in an Israeli Arab community is consistent with that in the general population worldwide.
为研究以色列一个阿拉伯城镇中唇腭裂及唇裂合并或不合并腭裂的患病率,向泰贝镇所有七所小学一、二年级的1375名学生家长发放了问卷,1281人进行了回复。所要求的信息包括有关兄弟姐妹及父母一代成员的情况,共计16174人,以及近亲结婚情况和孕期母亲接触药物、辐射、吸烟或饮酒的历史。在索引病例中有4名患者,其中2名仅有腭裂,2名唇裂合并腭裂,其患病率均为1.56/1000。再加上患病的兄弟姐妹,共有10名患者;2名仅有腭裂(0.39/1000),8名唇裂合并或不合并腭裂(1.56/1000)。在父母一代中,16名报告的患者中,2名仅有腭裂(0.18/1000),14名唇裂合并或不合并腭裂(1.26/1000)。所有26名患者的总体患病率为1.6/1000;其中4名仅有腭裂(0.24/1000),22名唇裂合并或不合并腭裂(1.36/1000)。没有病例的母亲在孕期接触过药物、辐射、吸烟或饮酒。近亲结婚的影响不显著(P<0.92)。本研究表明,以色列阿拉伯社区面部裂的患病率与全球普通人群一致。