Naito A, Yajima M, Chishima M, Sun Y-J
Department of Anatomy, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
J Electromyogr Kinesiol. 2002 Aug;12(4):259-65. doi: 10.1016/s1050-6411(02)00009-3.
Motions of the forearm induced by electrical stimulation to two elbow flexors (brachioradialis: BR, biceps brachii: BB) were examined in five healthy human subjects. Stainless steel wire electrodes were implanted percutaneously into each motor point of the muscles. The muscles were stimulated separately with a computer-controlled multi-channel stimulator. The motions were taken with a digital video system. Angular changes of the motions in elbow flexion/extension and forearm pronation/supination were measured. Electromyograms (EMG) of BR, BB, and the triceps brachii (TB) were recorded. Electrical stimulation to BR induced a motion of flexion and that to BB motions of flexion and supination. The stimulation to BR with an adequate intensity provided holding of flexion with the prone forearm in all the subjects. In this situation, additional stimulation to BB resulted in motions of flexion and supination. However, the additional stimulation accompanied with a decrease of the stimulation intensity for BR provided a motion of supination with maintenance of the flexion in all the subjects. Since during the stimulation BR, BB, and TB showed no voluntary contraction in EMG, it is suggested that modulation of contraction between BR and BB by the stimulation can produce force in supination with keeping constant force in flexion to support the weight below the elbow.
在五名健康人体受试者中,研究了对两个肘部屈肌(肱桡肌:BR,肱二头肌:BB)进行电刺激所诱发的前臂运动。将不锈钢丝电极经皮植入每块肌肉的运动点。使用计算机控制的多通道刺激器分别刺激这些肌肉。通过数字视频系统记录运动情况。测量了肘部屈伸和前臂旋前/旋后运动中的角度变化。记录了BR、BB和肱三头肌(TB)的肌电图(EMG)。对BR的电刺激诱发了屈曲运动,对BB的电刺激诱发了屈曲和旋后运动。以适当强度刺激BR可使所有受试者的前臂处于俯卧位时保持屈曲状态。在这种情况下,对BB进行额外刺激会导致屈曲和旋后运动。然而,在对BR的刺激强度降低的同时进行额外刺激,可使所有受试者在保持屈曲的情况下产生旋后运动。由于在刺激过程中,BR、BB和TB在肌电图中均未显示出自主收缩,因此表明通过刺激对BR和BB之间收缩的调节可以在保持屈曲力恒定以支撑肘部以下重量的同时产生旋后力。