Miman Murat Cem, Ozturan Orhan, Iraz Mustafa, Erdem Tamer, Olmez Ercument
Department of Otorhinolaryngology, Inonu University, Medical Faculty, Malatya, Turkey.
Hear Res. 2002 Jul;169(1-2):121-9. doi: 10.1016/s0378-5955(02)00385-4.
An animal study was realized to investigate the possible beneficial effect of EGb 761 as an antioxidant agent on amikacin ototoxicity by measuring distortion product otoacoustic emissions (DPOAEs). Twenty-eight adult rats were grouped equally as follows. GROUP AMIKACIN: rats received amikacin 600 mg/kg/day intramuscularly between postnatal days (PND) 30 and PND44. Group amikacin/EGb 761: rats received amikacin 600 mg/kg/day intramuscularly between PND30 and PND44 and EGb 761 100 mg/kg/day orally between PND30 and PND50. Group EGb 761: rats received equivolume saline intramuscularly between PND30 and PND44 and EGb 761 100 mg/kg/day orally between PND30 and PND50. NO TREATMENT GROUP: rats received nothing. Group amikacin was found to be affected only on the last measurement day of study (PND57). The frequencies greater than 2002 Hz were significantly reduced compared with the amplitudes of PND30 (P<0.05). Group amikacin/EGb 761 was most and earliest affected by amikacin-induced ototoxicity. DPOAE amplitudes were found in this group to be decreased at 2-6 kHz starting on PND50. The results of Group EGb 761 and No treatment group were not significantly changed. For the DPOAE input/output amplitude thresholds, Group amikacin (P<0.05) and Group amikacin/EGb 761 (P<0.01) had significantly elevated thresholds on PND57, except at 5 kHz for Group amikacin (P=0,06). According to the results of the study, EGb 761 may be regarded as a facilitating drug for the development of amikacin ototoxicity. The results of the present study may warn against concomitant use of aminoglycosides, specifically amikacin, with EGb 761.
进行了一项动物研究,通过测量畸变产物耳声发射(DPOAE)来探究EGb 761作为抗氧化剂对阿米卡星耳毒性可能产生的有益作用。28只成年大鼠被平均分为以下几组。阿米卡星组:大鼠在出生后第30天至第44天期间,每天肌肉注射600 mg/kg阿米卡星。阿米卡星/EGb 761组:大鼠在出生后第30天至第44天期间,每天肌肉注射600 mg/kg阿米卡星,在出生后第30天至第50天期间,每天口服100 mg/kg EGb 761。EGb 761组:大鼠在出生后第30天至第44天期间,肌肉注射等体积生理盐水,在出生后第30天至第50天期间,每天口服100 mg/kg EGb 761。未治疗组:大鼠不接受任何处理。发现阿米卡星组仅在研究的最后测量日(出生后第57天)受到影响。与出生后第30天的振幅相比,大于2002 Hz的频率显著降低(P<0.05)。阿米卡星/EGb 761组最早且最严重地受到阿米卡星诱导的耳毒性影响。在该组中,从出生后第50天开始,2 - 6 kHz处的DPOAE振幅降低。EGb 761组和未治疗组的结果没有显著变化。对于DPOAE输入/输出振幅阈值,阿米卡星组(P<0.05)和阿米卡星/EGb 761组(P<0.01)在出生后第57天阈值显著升高,但阿米卡星组在5 kHz时除外(P = 0.06)。根据研究结果,EGb 761可能被视为促进阿米卡星耳毒性发展的药物。本研究结果可能警示不要将氨基糖苷类药物,特别是阿米卡星,与EGb 761同时使用。