Lapp N L, Morgan W K
Bull Physiopathol Respir (Nancy). 1975 Jul-Aug;11(4):527-59.
Over the past five years the cardio-respiratory function of selected groups of U.S. coal workers has been intensively studied. The subjects studied included approximately 10,000 working miners at mines selected as part of an epidemiological study of the prevalence and progression of coal workers' pneumoconiosis (CWP) as well as selected groups of non-working symptomatic miners. The occupation of coal mining per se is sometimes associated with a mild reduction in ventilatory capacity which is not closely related to radiographic category of simple CWP. Slight abnormalities in gas exchange and lung mechanics appear to be associated with the higher categories of simple CWP which do not appear to affect longevity. Subjects with complicated CWP (massive fibrosis) demonstrate moderate to severe degrees of obstruction, abnormalities of gas exchange and lung mechanics that generally relate to the extent of the massive fibrosis and result in premature disability and death.
在过去五年中,对美国部分煤矿工人的心肺功能进行了深入研究。研究对象包括约1万名在职矿工,这些矿工来自作为煤工尘肺(CWP)患病率和病情进展流行病学研究一部分而选定的煤矿,以及选定的有症状的非在职矿工群体。采煤职业本身有时会导致通气能力轻度下降,这与单纯性CWP的影像学类别并无密切关联。气体交换和肺力学方面的轻微异常似乎与较高等级的单纯性CWP相关,而这似乎并不影响寿命。患有复杂性CWP(大块纤维化)的受试者表现出中度至重度的阻塞、气体交换异常和肺力学异常,这些通常与大块纤维化的程度有关,并导致过早残疾和死亡。