Steenbrugge Franky, Verdonk René, Verstraete Koen
Department of Orthopaedic Surgery and Traumatology, UZ-Gent, De Pintelaan 185, B-9000 Gent, Belgium.
Knee. 2002 Sep;9(3):181-7. doi: 10.1016/s0968-0160(02)00017-0.
A prospective study was set up to evaluate meniscal suturing using an inside-out technique. Of an initial group of 20 patients who underwent closed meniscus repair between 1985 and 1988 using an inside-out technique, 13 were studied. All patients were subjected to a clinical examination and a magnetic resonance imaging (MRI) investigation. The findings were compared with those of their previous follow-up examination (1994). The Hospital for Special Surgery (HSS) knee rating system (R.G. Stone et al. Athroscopy 1990; 73-78) was used. The study included seven men and six women, ranging in age from 29 years to 50 years (mean age: 35 years 6 months). The mean follow-up was 13 years 2 months (11 years 11 months-15 years 4 months). Six left and seven right knees were involved. Seven patients also had an anterior cruciate ligament (ACL) injury of which one was repaired 6 years after meniscal repair. All patients obtained an HSS score of more than 75%. In all patients, the site of the previous suture was still visible on MRI mainly by small metal artefacts in the meniscus. Patients with an unrepaired ACL lesion had an early onset of arthrosis and cartilage degeneration. Meniscal suturing gives good clinical long-term results. Magnetic resonance imaging, however, showed signs of mucoid degeneration or scar tissue in 46% of the patients.
开展了一项前瞻性研究,以评估采用由内向外技术进行半月板缝合的效果。在1985年至1988年间,最初有20例患者采用由内向外技术接受了半月板闭合修复,其中13例接受了研究。所有患者均接受了临床检查和磁共振成像(MRI)检查。将检查结果与其之前(1994年)的随访检查结果进行比较。采用了特种外科医院(HSS)膝关节评分系统(R.G. Stone等人,《关节镜检查》1990年;73 - 78页)。该研究纳入了7名男性和6名女性,年龄在29岁至50岁之间(平均年龄:35岁6个月)。平均随访时间为13年2个月(11年11个月至15年4个月)。涉及6例左膝和7例右膝。7例患者还伴有前交叉韧带(ACL)损伤,其中1例在半月板修复6年后进行了ACL修复。所有患者的HSS评分均超过75%。在所有患者中,之前缝合部位在MRI上仍可见,主要表现为半月板内有小的金属伪影。未修复ACL损伤的患者出现关节病和软骨退变的时间较早。半月板缝合在临床上能取得良好的长期效果。然而,MRI显示46%的患者存在黏液样变性或瘢痕组织迹象。