Olsson Ingemar, Bunketorp Olle, Carlsson Sven G, Styf Jorma
Department of Surgery and Orthopaedics, Alingsås Hospital, Göteborg, Sweden.
Clin J Pain. 2002 Jul-Aug;18(4):238-44. doi: 10.1097/00002508-200207000-00004.
To investigate the predictive capacity of the West Haven-Yale Multidimensional Pain Inventory (MPI) with regard to prolonged pain, using car occupants who had sustained a neck sprain in a traffic accident.
A prospective cohort study including a one-year follow-up.
One hundred thirty adults were examined by a specialized neck-injury team after a first visit to an accident and emergency department. The subjects answered the MPI questionnaire within one month of the accident.
One year later, the patients answered a questionnaire about residual neck pain. The main outcome was determined by the question, "Do you have residual pain which you relate to the accident?"
One hundred twenty-three (95%) of the subjects completed the study. Ninety-seven reported pain of some degree that they related to the accident. All but one of the MPI variables differed significantly between the group with residual pain and the group without pain. The variable interference had the strongest correlation with the outcome. Its discriminative capacity was 81% for those with pain and 94% for those without pain one year later.
The MPI may be used at an early stage to identify patients who may develop chronic neck-pain after a traffic accident, at least in those who want a follow-up session after an initial visit to an accident and emergency department.
以在交通事故中发生颈部扭伤的汽车驾乘人员为研究对象,探讨西黑文-耶鲁多维疼痛量表(MPI)对持续性疼痛的预测能力。
一项前瞻性队列研究,随访一年。
130名成年人在首次前往急诊科就诊后,由专业颈部损伤团队进行检查。受试者在事故发生后一个月内回答了MPI问卷。
一年后,患者回答了一份关于颈部残留疼痛的问卷。主要观察指标由“您是否有与事故相关的残留疼痛?”这一问题确定。
123名(95%)受试者完成了研究。97人报告有某种程度与事故相关的疼痛。除一个变量外,MPI的所有变量在有残留疼痛组和无疼痛组之间存在显著差异。“干扰”变量与结果的相关性最强。一年后,其对有疼痛者的判别能力为81%,对无疼痛者为94%。
MPI可在早期用于识别交通事故后可能发生慢性颈部疼痛的患者,至少在那些首次前往急诊科就诊后希望接受随访的患者中如此。