Bertram Christoph, Madert Jürgen, Eggers Christoph
Department of Traumatology, Allgemeines Krankenhaus St. Georg, Hamburg, Germany.
Spine (Phila Pa 1976). 2002 Jul 1;27(13):1408-13. doi: 10.1097/00007632-200207010-00007.
A meta-analysis was performed based on 53 cases of cervical eosinophilic granuloma reported in the literature and 1 in an adult treated by the authors.
To stress the clinical and radiologic differences between cervical and thoracolumbar spinal eosinophilic granuloma and to point out differences between adults and children with cervical eosinophilic granuloma to avoid false diagnosis.
Until now, cervical eosinophilic granuloma has been reported in 43 children and 9 adults. In 1 case the age is unknown. In previous studies, differences between adults and children with cervical eosinophilic granuloma have not been analyzed, nor has cervical eosinophilic granuloma been compared with thoracolumbar eosinophilic granuloma.
All reported cases of cervical eosinophilic granuloma were analyzed concerning age and sex distribution, clinical and radiologic presentation, therapy, and outcome. The authors' case in a 46-year-old patient is discussed.
The presenting symptoms of cervical eosinophilic granuloma are usually pain and restricted range of motion. In contrast to eosinophilic granuloma of the thoracic spine and lumbar spine, the neurologic symptoms are less frequent, and the first radiographic sign is an osteolytic lesion. Vertebra plana is a rare sign in cervical eosinophilic granuloma. In children, the middle cervical spine is most often affected, whereas in adults it is the second vertebra. The outcome of the patients has been good in most cases, independently of treatment.
In most cases of cervical eosinophilic granuloma, immobilization is an adequate therapy. If the process continuous to progress, radiotherapy is recommended. Surgical treatment should be reserved for cases with instability or neurologic defects.
基于文献报道的53例颈椎嗜酸性肉芽肿病例以及作者治疗的1例成人病例进行了一项荟萃分析。
强调颈椎与胸腰椎嗜酸性肉芽肿在临床和影像学上的差异,并指出成人与儿童颈椎嗜酸性肉芽肿之间的差异,以避免误诊。
迄今为止,已报道43例儿童和9例成人患有颈椎嗜酸性肉芽肿。1例患者年龄不详。在以往的研究中,未分析成人与儿童颈椎嗜酸性肉芽肿之间的差异,也未将颈椎嗜酸性肉芽肿与胸腰椎嗜酸性肉芽肿进行比较。
分析所有已报道的颈椎嗜酸性肉芽肿病例的年龄、性别分布、临床和影像学表现、治疗方法及预后。讨论了作者治疗的1例46岁患者的病例。
颈椎嗜酸性肉芽肿的主要症状通常为疼痛和活动范围受限。与胸椎和腰椎嗜酸性肉芽肿不同,神经症状较少见,首个影像学表现为溶骨性病变。椎体扁平在颈椎嗜酸性肉芽肿中是罕见表现。儿童中,颈椎中段最常受累,而成人中则是第二颈椎。大多数患者的预后良好,与治疗方法无关。
在大多数颈椎嗜酸性肉芽肿病例中,固定是一种适当的治疗方法。如果病情持续进展,建议进行放疗。手术治疗应仅用于存在不稳定或神经功能缺损的病例。