Levashov M M, Stolbkov Iu K
Fiziol Zh SSSR Im I M Sechenova. 1975 Sep;61(9):1343-50.
During rotation of the rabbit around a vertical axis, movements of the eye were recorded on film. The rotation test involved positive angular accelaration (10 grade. sec(-2)), two-minute rotation with constant angular speed (166 grade. sec(-1)), and negative angular acceleration (10 grade. sec(-2)). Two variants of rotation were used: in one of them the rotation axis passed between labyrinths, in another - an excentricitet providing centrifugal force of 0.5 g was present. The successive processing of the film revealed simultaneous movements of the eye in three planes: horizontal, frontal, and sagittal. The movements in all the planes consisted of rhythmic (hystagmal proper) and tonic components. The movements in sagittal and frontal planes were comparable with those in horizontal planes. A tonic otolith reflex occurred additionally at the excentric rotation. The complex form of the nystagmus is regarded as a result of hydromechanical interaction between semicircular canals.
在兔子绕垂直轴旋转的过程中,通过电影记录眼睛的运动。旋转测试包括正角加速度(10度·秒⁻²)、以恒定角速度(166度·秒⁻¹)进行两分钟旋转以及负角加速度(10度·秒⁻²)。使用了两种旋转变体:其中一种旋转轴穿过迷路之间,另一种——存在提供0.5g离心力的偏心度。对电影的连续处理揭示了眼睛在三个平面(水平、额状和矢状)中的同步运动。所有平面中的运动都由节律性(真正的眼球震颤)和紧张性成分组成。矢状面和额状面中的运动与水平面中的运动相似。在偏心旋转时还额外出现了紧张性耳石反射。眼球震颤的复杂形式被认为是半规管之间流体力学相互作用的结果。