Shudo Ryushi, Yazaki Yasuyuki, Sakurai Shinobu, Uenishi Hiroshi, Yamada Hiroto, Sugawara Kenji, Okamura Mikio, Yamaguchi Kiyotaka, Terayama Hirotsugu, Yamamoto Yasuhiro
Department of Internal Medicine, Digestive Disease Center, Kobayashi Hospital, Kitami, Hokkaido.
Intern Med. 2002 Jul;41(7):537-42. doi: 10.2169/internalmedicine.41.537.
We report a case of groove pancreatitis in which a hypoechoic mass between the duodenum and pancreas head was clearly imaged, and narrowing of the supra-ampullary area of the duodenum and bile duct stenosis were also found. The diagnosis was confirmed by surgery. Microscopic examination showed extensive scarring between the duodenum and pancreas head. Protein plugs were found in Santorini's duct. We consider that the disturbance of the pancreatic juice outflow in Santorini's duct is one of the important pathogenic factors in the development of groove pancreatitis. Therefore, we emphasize the finding of Santorini's duct in the differential diagnosis of groove pancreatitis.
我们报告一例沟部胰腺炎病例,其中十二指肠与胰头之间的低回声肿块清晰成像,同时还发现十二指肠壶腹上方区域变窄以及胆管狭窄。手术确诊了该诊断。显微镜检查显示十二指肠与胰头之间存在广泛瘢痕形成。在副胰管中发现了蛋白栓。我们认为副胰管中胰液流出受阻是沟部胰腺炎发生发展的重要致病因素之一。因此,我们强调在沟部胰腺炎的鉴别诊断中要注意副胰管的情况。