Martius G, Horchler K H
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1975 Dec;35(12):938-43.
The mechanical writing scales are micromotor method of investigation of psychomotor discoordination capable of producing objective records of menopausal symptoms. With this method, the therapeutic effect of estriol on the menopausal symptoms can be recorded. Changes in the micromotor symptoms such as reduction in the time of writing, a decrease in the unphysiologically high writing pressure and a decrease of in inhibition and relaxation symptoms show clearly that estriol enhances a co-ordination of the motor processes of writing. The positive effects of estriol on the psychomotor co-ordination are demonstrated in the improvement of the menopausal symptoms and the improvement of the vaginal cytology. Uterine bleeding is absent since estriol has a low endometriopic action.
机械书写量表是一种用于研究精神运动不协调的微电机方法，能够对更年期症状进行客观记录。通过这种方法，可以记录雌三醇对更年期症状的治疗效果。微电机症状的变化，如书写时间缩短、异常高的书写压力降低以及抑制和放松症状的减轻，清楚地表明雌三醇增强了书写运动过程的协调性。雌三醇对精神运动协调的积极作用体现在更年期症状的改善和阴道细胞学的改善上。由于雌三醇的子宫内膜异位作用较低，所以不会出现子宫出血。
