Ortsäter Henrik, Liss Per, Akerman Karl E O, Bergsten Peter
Department of Medical Cell Biology, Box 571, Uppsala University, SE-751 23 Uppsala, Sweden,
Pflugers Arch. 2002 Jul;444(4):506-12. doi: 10.1007/s00424-002-0842-9. Epub 2002 Jun 8.
The different roles of glycolytic and mitochondrial pathways in glucose-induced metabolic activation and insulin secretion were studied in islets of Langerhans. Single islets were perifused with 3 mM glucose together with agents affecting the production or consumption of ATP. Subsequently, glucose was raised to 11 mM and the effects of the agents on metabolic and secretory responses were evaluated. Metabolism was monitored continuously with an oxygen-sensitive microelectrode inserted into the islet. Insulin secretion was determined by assaying insulin in perifusate with ELISA. Inhibitors of mitochondrial ATP production reduced the metabolic and secretory response to glucose. When glycolytic ATP production was reduced, initial but not sustained glucose-stimulated insulin release was observed. Inhibition of mitochondrial pyruvate transport reduced the glucose-induced decline in pO(2). Although mitochondrial metabolism was eventually similar to normal, insulin release was only 20% of normal. Increased energy expenditure also changed the kinetics of the glucose-induced decline in pO(2) and decreased the insulin release by 50%. In conclusion, glucose-induced enhancement of insulin release was only seen when the rise of the sugar concentration triggered a rapid and sustained increase of mitochondrial metabolism. This activation of mitochondrial metabolism required a good metabolic state prior to the glucose challenge.
在胰岛中研究了糖酵解途径和线粒体途径在葡萄糖诱导的代谢激活及胰岛素分泌中的不同作用。将单个胰岛用3 mM葡萄糖以及影响ATP产生或消耗的试剂进行灌流。随后,将葡萄糖浓度提高到11 mM,并评估这些试剂对代谢和分泌反应的影响。用插入胰岛的氧敏感微电极连续监测代谢情况。通过ELISA测定灌流液中的胰岛素来确定胰岛素分泌。线粒体ATP产生的抑制剂降低了对葡萄糖的代谢和分泌反应。当糖酵解ATP产生减少时,观察到了初始但非持续性的葡萄糖刺激的胰岛素释放。线粒体丙酮酸转运的抑制减少了葡萄糖诱导的pO₂下降。尽管线粒体代谢最终与正常情况相似,但胰岛素释放仅为正常水平的20%。能量消耗增加也改变了葡萄糖诱导的pO₂下降的动力学,并使胰岛素释放减少了50%。总之,只有当糖浓度升高引发线粒体代谢迅速且持续增加时,才会出现葡萄糖诱导的胰岛素释放增强。这种线粒体代谢的激活在葡萄糖刺激之前需要良好的代谢状态。