Adachi Michito, Kurimura Masayuki, Saito Shinjiro, Hosoya Takaaki, Kayama Takamasa, Kato Takeo
Department of Radiology, Yamagata University School of Medicine, 2-2-2 Iidanishi Yamagata, 990-9585 Japan.
Neuroradiology. 2002 Jul;44(7):579-85. doi: 10.1007/s00234-002-0744-8. Epub 2002 Jun 19.
To determine whether posteroventral pallidotomy (PVP) induces topographical changes of the ipsilateral midbrain and degeneration of the substantia nigra in Parkinson's disease patients, we obtained magnetic resonance (MR) images of 18 patients who had undergone PVP and measured the width of the cerebral peduncle at the mid-point of the inner margin. Then, we assessed MR signal changes in the substantia nigra on T2-weighted images in all patients and on multishot diffusion-weighted images in seven patients. In MR images taken within 1 year of PVP, a comparison between the ratio of the ipsilateral side/contralateral side of the cerebral peduncle of patients after PVP and that of the unaffected side/affected side in the preoperative images revealed no significant difference ( P>0.05). In MR images 1 to 2 years after PVP, there was a significant difference in the ratio of the cerebral peduncle ( P<0.01). A significant difference was still evident in MR images more than 2 years after PVP ( P<0.001). On T2-weighted images obtained within 1 year of PVP, an area of patchy high signal appeared in the posterolateral region of the ipsilateral substantia nigra in six of 13 patients. However, there was no signal change in the substantia nigra in any T2-weighted images more than 1 year after PVP. Multishot diffusion-weighted images obtained from all six patients more than 1 year after PVP revealed an abnormal area of high signal in the posterolateral region of the ipsilateral substantia nigra, however, within 1 year of PVP such a signal change was not seen. PVP would induce degeneration of the ipsilateral substantia nigra and atrophy of the ipsilateral midbrain.
为了确定帕金森病患者进行腹后苍白球切开术(PVP)是否会引起同侧中脑的地形变化以及黑质变性,我们获取了18例接受PVP治疗患者的磁共振(MR)图像,并测量了大脑脚内缘中点处的宽度。然后,我们评估了所有患者T2加权图像上黑质的MR信号变化以及7例患者多次激发扩散加权图像上黑质的MR信号变化。在PVP术后1年内拍摄的MR图像中,将PVP术后患者大脑脚同侧/对侧的比例与术前图像中未受影响侧/受影响侧的比例进行比较,结果显示无显著差异(P>0.05)。在PVP术后1至2年的MR图像中,大脑脚比例存在显著差异(P<0.01)。在PVP术后2年以上的MR图像中,差异仍然显著(P<0.001)。在PVP术后1年内获取的T2加权图像上,13例患者中有6例同侧黑质后外侧区域出现散在高信号区。然而,在PVP术后1年以上的任何T2加权图像中,黑质均无信号变化。对PVP术后1年以上的所有6例患者进行多次激发扩散加权成像,结果显示同侧黑质后外侧区域存在异常高信号区,然而,在PVP术后1年内未观察到这种信号变化。PVP会导致同侧黑质变性和同侧中脑萎缩。