Thompson C G, Kumar N, Billson F A, Martin F
Port Macquarie Eye Centre, NSW, Australia.
Br J Ophthalmol. 2002 Aug;86(8):920-2. doi: 10.1136/bjo.86.8.920.
To assess the aetiological factors associated with the occurrence of perforating ocular injuries in children in an urban setting and to assess the visual outcomes of such injuries.
All cases of perforating ocular injury presenting to a single paediatric hospital (age less than 16 years) over a 17 year period were identified by a medical record search. All new cases of perforating ocular injury identified were included. All information was obtained retrospectively from the medical records.
There were 72 cases identified. The commonest causes of perforating ocular injury were sharp tools (knives/scissors) poked by the child into his/her own eye (17%), or objects thrown at the child (17%). Injuries were most likely to have occurred at home (58%). The age range for injuries was 8 months to 14 years 8 months. Perforating ocular injury was most frequent in the 3-6 year group (32%) followed by the 6-9 year group (25%). Males were more frequently involved than females (48-24). There was no correlation between the laterality of the eye, the time of day of the occurrence, or the day of the week of the occurrence. The final acuity achieved was better or equal to 6/12 in 36% and less than 6/60 in 31%. Injuries occurred more frequently on weekends than on weekdays. There were six enucleations (8%). Follow up was for an average period of 25 months.
Penetrating ocular injury occurs most frequently in the home setting and mostly as the result of the use of sharp tools or by thrown objects. Prevention of penetrating ocular injury requires greater education of children and their carers especially on the potential dangers within the home.
评估城市环境中儿童发生眼球穿通伤的相关病因,并评估此类损伤的视觉预后。
通过病历检索确定一家儿科医院(年龄小于16岁)17年间收治的所有眼球穿通伤病例。纳入所有新确诊的眼球穿通伤病例。所有信息均从病历中回顾性获取。
共确定72例病例。眼球穿通伤最常见的原因是儿童用锐器(刀/剪刀)自行戳伤眼睛(17%),或有物体朝儿童投掷而来(17%)。损伤最常发生在家中(58%)。损伤的年龄范围为8个月至14岁8个月。眼球穿通伤在3至6岁组最为常见(32%),其次是6至9岁组(25%)。男性受累比女性更频繁(48 - 24)。患眼侧别、损伤发生的时间或星期几之间均无相关性。最终视力达到或等于6/12的占36%,低于6/60的占31%。损伤在周末比工作日更频繁发生。有6例眼球摘除(8%)。平均随访期为25个月。
眼球穿通伤最常发生在家中,主要是由于使用锐器或被投掷物体所致。预防眼球穿通伤需要对儿童及其照料者进行更多教育,尤其是关于家庭内部潜在危险的教育。