Geret Florence, Serafim Angela, Barreira Luisa, Bebianno Maria João
CIMA, Faculty of Marine and Environmental Sciences, University of Algarve, Campus de Gambelas, 8000 Faro, Portugal.
Biomarkers. 2002 May-Jun;7(3):242-56. doi: 10.1080/13547500210125040.
Metals are known to influence the oxidative status of marine organisms, and antioxidant enzymes have been often proposed as biomarkers of effect. The clam Ruditapes decussatus is a well-known metal bioindicator. In this species cadmium (Cd) induces metallothionein (MT) synthesis only after 7 days of exposure. Before MT synthesis is induced, the other mechanisms capable of handling the excess of Cd are unknown. In order to identify some of these mechanisms, variations in antioxidant systems (superoxide dismutase, catalase, selenium-dependent glutathione peroxidase and non-selenium-dependent glutathione peroxidase), malondialdehyde (MDA) and MT were studied in the gills of R. decussatus exposed to different Cd concentrations (4, 40 and 100 gl-1) for 28 days. These parameters, together with total proteins and Cd concentrations, were measured in the gills of the clams over different periods of exposure. Results indicate that Cd accumulation increased linearly in the gills of R. decussatus with the increase in Cd concentration. This increase induces an imbalance in the oxygen metabolism during the first days of Cd exposure. An increase in cytosolic superoxide dismutase (SOD) activity and a decrease in mitochondrial SOD activity was observed at the same time as or after a decrease in cytosolic and mitochondrial catalase activity and of selenium-dependent and non-selenium-dependent glutathione peroxidase activity. After 14 days of exposure, Cd no longer affect these enzymes but there was elevation of other cellular activities, such as MDA and MT production. MT bound excess Cd present in the cell. These variations in these parameters suggest their potential use as biomarkers of effects such as oxidative stress resulting from Cd contamination in molluscs.
众所周知,金属会影响海洋生物的氧化状态,抗氧化酶常被提议作为效应生物标志物。蛤仔(Ruditapes decussatus)是一种著名的金属生物指示物。在该物种中,镉(Cd)仅在暴露7天后才诱导金属硫蛋白(MT)的合成。在MT合成被诱导之前,能够处理过量Cd的其他机制尚不清楚。为了确定其中一些机制,研究了暴露于不同Cd浓度(4、40和100 μg l-1)28天的蛤仔鳃中抗氧化系统(超氧化物歧化酶、过氧化氢酶、硒依赖性谷胱甘肽过氧化物酶和非硒依赖性谷胱甘肽过氧化物酶)、丙二醛(MDA)和MT的变化。在蛤仔暴露的不同时间段内,对其鳃中的这些参数以及总蛋白和Cd浓度进行了测量。结果表明,随着Cd浓度的增加,蛤仔鳃中Cd的积累呈线性增加。这种增加在Cd暴露的最初几天会导致氧代谢失衡。在胞质和线粒体过氧化氢酶活性以及硒依赖性和非硒依赖性谷胱甘肽过氧化物酶活性降低的同时或之后,观察到胞质超氧化物歧化酶(SOD)活性增加和线粒体SOD活性降低。暴露14天后,Cd不再影响这些酶,但其他细胞活性有所升高,如MDA和MT的产生。MT结合了细胞中存在的过量Cd。这些参数的变化表明它们有可能用作效应生物标志物,如软体动物中Cd污染导致的氧化应激。