Sasaki Gordon H, Cohen Andrew T
Division of Plastic Surgery, Loma Linda University Medical Center, Calif., USA.
Plast Reconstr Surg. 2002 Aug;110(2):635-54; discussion 655-7. doi: 10.1097/00006534-200208000-00042.
The aging anterior midface is restored by reversing the contour undulations produced by sagging of the malar fat pad complex toward the nasolabial line. The convex irregularities include the exposed bulges of the post-septal fat, the unveiled malar bag, and the prominent nasolabial fold. The depressed irregularities are represented by the cresent-shaped hollow at the lid-cheek junction, the accentuated nasojugal groove, and the deepening nasolabial line. Repositioning of the ptotic malar fat pad, among other elements of meloplasty, represents a key procedure. In this study, the malar fat pad has been defined as a fan-shaped structure by external anatomic landmarks that correlate closely to the findings in cadaveric dissections and clinical cases, confirmed by the findings of spiral computed tomographic scanning. A simple but powerful adjustable and long-lasting percutaneous suture elevation technique was developed over the past 6 years by the senior author (G.H.S.) to reposition the fat pad in a superolateral direction. Through a dot incision within the nasolabial line, a permanent CV-3 Gore-Tex (or 4-0 clear Prolene) suspension suture, looped through a Gore-Tex anchor graft, suspends the malar fat pad in a direction perpendicular to the nasolabial line. A second suspension system is identically passed through another lower dot incision to broaden the repositioning vectors on the malar fat pad. Tension on each of the paired suture ends elevates the malar fat pad by 1 to 3 mm as measured from the nasolabial dot incisions. The sutures are fixed to the deep temporal fascia through a Gore-Tex tab, effectively stabilizing the soft-tissue repositioning. This maneuver may be performed in younger patients who present with an isolated malar fat pad ptosis without excess facial skin. The procedure may also be incorporated into open rhytidectomies to address this recalcitrant area along with superficial musculoaponeurotic system tightening. A total of 392 patients since 1995 underwent suture elevation of the malar fat pads. An outcome study indicated that the usage of two permanent sutures with Gore-Tex anchor grafts since 1998 resulted in improvement in midface rejuvenation of over 82 percent. Early and late complication rates were small and temporary. Patient acceptance was excellent, indicative of the benefits of anatomic repositioning of the malar fat pad complex.
通过逆转颧脂肪垫复合体向鼻唇沟下垂所产生的轮廓起伏,可恢复老化的中面部前部。凸起的不规则之处包括隔后脂肪的外露隆起、显露的颧袋和明显的鼻唇沟。凹陷的不规则之处表现为睑颊交界处的新月形凹陷、加深的鼻颧沟和加深的鼻唇沟。在面部整形的其他要素中,下垂颧脂肪垫的重新定位是一个关键步骤。在本研究中,通过与尸体解剖和临床病例结果密切相关的外部解剖标志,将颧脂肪垫定义为扇形结构,螺旋计算机断层扫描结果证实了这一点。资深作者(G.H.S.)在过去6年中开发了一种简单但强大的可调节且持久的经皮缝线提升技术,将脂肪垫重新定位到上外侧方向。通过鼻唇沟内的点状切口,一根永久的CV - 3 Gore - Tex(或4 - 0透明普理灵)悬吊缝线,穿过一个Gore - Tex锚定移植物,将颧脂肪垫垂直于鼻唇沟方向悬吊起来。第二个悬吊系统同样穿过另一个更低的点状切口,以扩大颧脂肪垫上的重新定位向量。从鼻唇沟点状切口测量,每对缝线末端的张力可将颧脂肪垫抬高1至3毫米。缝线通过一个Gore - Tex小片固定在颞深筋膜上,有效地稳定软组织的重新定位。该操作可在仅有颧脂肪垫下垂而无面部皮肤过多的年轻患者中进行。该手术也可纳入开放性除皱术中,在收紧表浅肌肉腱膜系统的同时处理这个棘手区域。自1995年以来,共有392例患者接受了颧脂肪垫的缝线提升术。一项结果研究表明,自1998年以来使用两根带有Gore - Tex锚定移植物的永久缝线,使中面部年轻化改善率超过82%。早期和晚期并发症发生率低且为暂时性。患者接受度良好,表明颧脂肪垫复合体解剖学重新定位的益处。