Chatelain D, Parc Y, Christin-Maitre S, Parc R, Flejou J-F
Service d'Anatomie Pathologique, Hôpital Saint Antoine AP-HP, Paris, France.
Histopathology. 2002 Aug;41(2):122-6. doi: 10.1046/j.1365-2559.2002.01447.x.
Mixed ductal-endocrine carcinomas of the pancreas are rare tumours with 10 cases reported in the English literature. We report the first case with a polypeptide-cell component.
: The tumour was fortuitously discovered in a 72-year-old woman during the exploration of an endometrial adenocarcinoma. It measured 100 mm and was located in the tail of the pancreas. On microscopic examination two intermingled endocrine and exocrine components were present. The endocrine component consisted of trabeculae and solid nests composed of cells immunoreactive for chromogranin A, synaptophysin and pancreatic polypeptide, but negative for p53 and Bcl-2 proteins. The exocrine component was composed of tubules lined by atypical cylindrical cells immunoreactive for CK19, CEA, p53 and Bcl-2. The stroma of the endocrine component contained amyloid deposits.
Mixed ductal-endocrine carcinomas of the pancreas are often described in middle-aged patients. The tumours are usually large and located in the head of the pancreas. An endocrine syndrome is rare and the prognosis is often unfavourable. We report the first case of mixed endocrine-exocrine carcinoma of the pancreas with a pancreatic polypeptide-cell component. The histogenesis of mixed carcinoma of the pancreas is still uncertain but the over-expression of p53 and Bcl-2 could play a major role in the neoplastic progression of the ductal component.
胰腺混合性导管-内分泌癌是罕见肿瘤,英文文献中仅报道过10例。我们报告首例伴有多肽细胞成分的病例。
该肿瘤在一名72岁女性子宫内膜腺癌探查过程中偶然发现。肿瘤大小为100毫米,位于胰尾。显微镜检查显示有两种相互交织的内分泌和外分泌成分。内分泌成分由小梁和实性巢状结构组成,细胞对嗜铬粒蛋白A、突触素和胰多肽呈免疫反应,但对p53和Bcl-2蛋白呈阴性。外分泌成分由衬有非典型柱状细胞的小管组成,这些细胞对CK19、癌胚抗原、p53和Bcl-2呈免疫反应。内分泌成分的间质含有淀粉样沉积物。
胰腺混合性导管-内分泌癌常见于中年患者。肿瘤通常较大,位于胰头。内分泌综合征罕见,预后通常不佳。我们报告首例伴有胰多肽细胞成分的胰腺内分泌-外分泌混合癌。胰腺混合癌的组织发生仍不确定,但p53和Bcl-2的过度表达可能在导管成分的肿瘤进展中起主要作用。