Enjalbert F, Lebreton P, Salat O, Meschy F, Schelcher F
Ecole Nationale Vétérinaire, Laboratoire d'Alimentation, Toulouse, France.
Vet Rec. 2002 Jul 13;151(2):50-3. doi: 10.1136/vr.151.2.50.
The effects of copper supplementation on the copper status of 40 late-pregnant Aubrac beef cows grazing a copper-deficient pasture and later fed a marginally deficient diet were studied for five months. They were divided into four equal groups; the control group received no copper supplement, groups 1 and 2 received copper as copper sulphate at 10 and 30 mg/kg of diet dry matter (DM), respectively, for five months, and group 3 received 120 mg/kg of diet dry matter for 10 days. Plasma copper concentration and the activity of erythrocyte superoxide dismutase (eSOD) were measured at the beginning of the experiment, in the cows and calves during weeks 1 and 3 after calving, and in the calves before they were turned out to pasture at a mean (sd) age of 51 (26) days. In spite of the low dietary copper content (4.2 mg/kg of DM), the plasma copper concentration of the control cows increased during the winter. All the copper supplements resulted in normal and similar plasma copper concentrations in the cows after calving, but the concentration decreased slightly between weeks 1 and 3 after calving in the group supplemented for 10 days. The treatments did not affect the eSOD of the cows. The calves born to the four groups showed the same patterns of plasma copper and eSOD. Compared with the cows, the calves had low plasma copper concentrations at week 1 and values in the normal range at week 3; their eSOD was high at weeks 1 and 3 but decreased after week 3.
研究了在五个月内,给40头妊娠后期的奥布拉克肉牛补充铜对其铜状态的影响。这些牛放牧于缺铜牧场,之后喂食铜含量略低的日粮。它们被分为四组,每组数量相等;对照组不补充铜,第1组和第2组分别以10毫克/千克和30毫克/千克日粮干物质(DM)的硫酸铜形式补充铜,持续五个月,第3组以120毫克/千克日粮干物质的量补充10天。在实验开始时、母牛产犊后第1周和第3周以及犊牛平均(标准差)年龄为51(26)天放牧前,测定血浆铜浓度和红细胞超氧化物歧化酶(eSOD)活性。尽管日粮铜含量低(4.2毫克/千克DM),但冬季对照组母牛的血浆铜浓度仍有所增加。所有铜补充剂均使母牛产后血浆铜浓度正常且相似,但在补充10天的组中,产后第1周和第3周之间浓度略有下降。这些处理对母牛的eSOD没有影响。四组母牛所产犊牛的血浆铜和eSOD呈现相同模式。与母牛相比,犊牛在第1周血浆铜浓度较低,第3周处于正常范围;它们的eSOD在第1周和第3周较高,但在第3周后下降。