Aruga Shinobu, Kamagata Yoichi, Kohno Tetsuro, Hanada Satoshi, Nakamura Kazunori, Kanagawa Takahiro
Int J Syst Evol Microbiol. 2002 Jul;52(Pt 4):1309-1316. doi: 10.1099/00207713-52-4-1309.
The phenotypic and genotypic characteristics of 15 strains of Eikelboom type 021 N bacteria isolated from wastewater treatment plants were investigated. The strains shared many characters with Thiothrix species. However, the Eikelboom type 021N bacteria had only 88.3-92.0% 16S rDNA sequence similarity to members of the Thiothrix nivea group, including T. nivea, 'Thiothrix ramosa', Thiothrix unzii and Thiothrix fructosivorans, and were differentiated from them in sugar utilization and other properties, suggesting that the Eikelboom type 021N bacteria belong to species distinct from the T. nivea group. The 15 Eikelboom type 021N bacteria that were investigated were divided into three distinct groups (I to III) on the basis of their genotypic and phenotypic characteristics. The creation of two novel species is proposed, Thiothrix disciformis sp. nov. for the group I strains (type strain B3-1T = JCM 11364T = DSM 14473T) and Thiothrix flexilis sp. nov. for the group III strains (type strain EJ2M-BT = JCM 11135T = DSM 14609T). Thiothrix eikelboomii AP3T was included in group II and shared many characters with the other group II strains. The inclusion of all group II strains within the species T. eikelboomii is proposed,together with emendation of the description of T. eikelboomii.
对从污水处理厂分离出的15株艾氏021N型细菌的表型和基因型特征进行了研究。这些菌株与丝状硫细菌属的许多特征相同。然而,艾氏021N型细菌与包括雪白丝状硫细菌、“分枝丝状硫细菌”、翁氏丝状硫细菌和嗜果糖丝状硫细菌在内的雪白丝状硫细菌属成员的16S rDNA序列相似性仅为88.3 - 92.0%,并且在糖利用和其他特性方面与它们不同,这表明艾氏021N型细菌属于不同于雪白丝状硫细菌属的物种。根据其基因型和表型特征,将所研究的15株艾氏021N型细菌分为三个不同的组(I至III)。建议创建两个新物种,将I组菌株(模式菌株B3 - 1T = JCM 11364T = DSM 14473T)命名为盘状丝状硫细菌新种(Thiothrix disciformis sp. nov.),将III组菌株(模式菌株EJ2M - BT = JCM 11135T = DSM 14609T)命名为柔韧丝状硫细菌新种(Thiothrix flexilis sp. nov.)。艾氏丝状硫细菌AP3T被归入II组,与其他II组菌株有许多共同特征。建议将所有II组菌株归入艾氏丝状硫细菌物种,并对艾氏丝状硫细菌的描述进行修订。