Najafi Bijan, Aminian Kamiar, Loew François, Blanc Yves, Robert Philippe A
Swiss Federal Institute of Technology-Lausanne, Metrology Laboratory.
IEEE Trans Biomed Eng. 2002 Aug;49(8):843-51. doi: 10.1109/TBME.2002.800763.
A new method of evaluating the characteristics of postural transition (PT) and their correlation with falling risk in elderly people is described. The time of sit-to-stand and stand-to-sit transitions and their duration were measured using a miniature gyroscope attached to the chest and a portable recorder placed on the waist. Based on a simple model and the discrete wavelet transform, three parameters related to the PT were measured, namely, the average and standard deviation of transition duration and the occurrence of abnormal successive transitions (number of attempts to have a successful transition). The comparison between two groups of elderly subjects (with high and low fall-risk) showed that the computed parameters were significantly correlated with the falling risk as determined by the record of falls during the previous year, balance and gait disorders (Tinetti score), visual disorders, and cognitive and depressive disorders (p < 0.01). In this study, the wavelet transform has provided a powerful technique for enhancing the pattern of PT, which was mainly concentrated into the frequency range of 0.04-0.68 Hz. The system is especially adapted for long-term ambulatory monitoring of elderly people.
本文描述了一种评估老年人姿势转换(PT)特征及其与跌倒风险相关性的新方法。使用附着在胸部的微型陀螺仪和放置在腰部的便携式记录器测量从坐到站和从站到坐转换的时间及其持续时间。基于一个简单模型和离散小波变换,测量了与PT相关的三个参数,即转换持续时间的平均值和标准差以及异常连续转换的发生率(成功转换的尝试次数)。两组老年受试者(跌倒风险高和低)之间的比较表明,计算出的参数与根据上一年跌倒记录、平衡和步态障碍(Tinetti评分)、视觉障碍以及认知和抑郁障碍确定的跌倒风险显著相关(p < 0.01)。在本研究中,小波变换提供了一种强大的技术来增强PT模式,该模式主要集中在0.04 - 0.68 Hz的频率范围内。该系统特别适用于老年人的长期动态监测。