Gotshall Robert W
Health and Exercise Science, Colorado State University, Fort Collins, Colorado 80523-1582, USA.
Drugs. 2002;62(12):1725-39. doi: 10.2165/00003495-200262120-00003.
Exercise-induced asthma, or more appropriately, exercise-induced bronchoconstriction (EIB), occurs in 80 to 90% of individuals with asthma and in approximately 11% of the general population without asthma. EIB is characterised by post-exercise airways obstruction resulting in reductions in forced expiratory volume in 1 second (FEV(1)) of greater than 10% compared with pre-exercise values. The mechanism of EIB remains elusive, although both cooling and drying of airways play prominent roles. Cold, dry inhaled air during exercise or voluntary hyperventilation is the most potent stimulus for EIB. Inflammatory mediators play central roles in causing the post-exercise airways obstruction. Diagnosis of EIB requires the use of an exercise test. The exercise can be a field or laboratory based test, but should be of relatively high intensity (80 to 90% of maximal heart rate) and duration (at least 5 to 8 minutes). Pre- and post-exercise pulmonary function should be compared, and post exercise pulmonary function determined over 20 to 30 minutes for characterisation of EIB. A pre- to post-exercise drop in FEV(1) of greater than 10% is abnormal. Approaches to treatment of EIB include both nonpharmacological and pharmacological strategies. A light exercise warm up prior to moderate to heavy exercise reduces the severity of EIB. More recently, studies have supported a role for dietary salt as a modifier of the severity of EIB, suggesting that salt restrictive diets should reduce symptoms of EIB. Short acting, inhaled beta(2)-agonists constitute the most used prophylactic treatment for EIB. However, antileukotriene agents are emerging as effective, well tolerated, long-term treatments for EIB.
运动诱发性哮喘,或者更确切地说,运动诱发性支气管收缩(EIB),在80%至90%的哮喘患者中出现,在约11%无哮喘的普通人群中也会出现。EIB的特征是运动后气道阻塞,导致1秒用力呼气量(FEV₁)较运动前值降低超过10%。尽管气道的冷却和干燥都起着重要作用,但EIB的机制仍不清楚。运动或自主过度通气期间吸入的寒冷、干燥空气是EIB最有力的刺激因素。炎症介质在导致运动后气道阻塞中起核心作用。EIB的诊断需要进行运动试验。该运动可以是基于现场或实验室的测试,但强度应相对较高(最大心率的80%至90%)且持续时间(至少5至8分钟)。应比较运动前后的肺功能,并在20至30分钟内测定运动后的肺功能以确定EIB的特征。FEV₁运动前后下降超过10%是异常的。EIB的治疗方法包括非药物和药物策略。在进行中度至重度运动前进行轻度运动热身可减轻EIB的严重程度。最近,研究支持饮食中的盐作为EIB严重程度的调节因子,这表明限盐饮食应能减轻EIB的症状。短效吸入β₂受体激动剂是EIB最常用的预防性治疗药物。然而,抗白三烯药物正逐渐成为治疗EIB的有效、耐受性良好的长期治疗药物。