Franchi F, Lazzeri C, Foschi M, Tosti-Guerra C, Barletta G
Department of Internal Medicine, University of Florence, School of Medicine, Florence, Italy.
J Hum Hypertens. 2002 Aug;16(8):597-604. doi: 10.1038/sj.jhh.1001453.
Pharmacological and clinical studies on the effects of angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors support the idea of a central role played Angiotensin II which is able to cause cardiovascular and renal diseases also independently of its blood pressure elevating effects. The present investigation was aimed at evaluating the effect(s) of three different pharmacological regimens on both blood pressure and sympathetic drive in uncomplicated essential hypertension, by means of blood pressure laboratory measurements and ambulatory monitoring, 24-h heart rate variability and plasma noradrenaline levels. Thus, an ACE-inhibitor monotherapy (trandolapril, 2 mg/day), an AT(1)-receptor antagonist monotherapy (irbesartan, 300 mg/day), their low-dose combination (0.5 mg/day plus 150 mg/day, respectively) and placebo were given, in a randomised, single-blind, crossover fashion for a period of 3 weeks each to 12 mild essential hypertensives. Power spectral analysis (short recordings) and noradrenaline measurements were also performed in the supine position and after a postural challenge (60 degrees head-up tilting test: HUT). The low-dose combination therapy induced the greatest reduction in LF component and in LF/HF ratio, both in the resting and tilted positions, as well as in blood pressure. However, the physiological autonomic response to HUT was maintained. Noradrenaline plasma levels were lower after the combined therapy than after each drug alone. Our data demonstrate that in mild and uncomplicated essential hypertension, the chronic low-dose combination therapy with an ACE-inhibitor and an AT(1)-antagonist is more effective than the recommended full-dose monotherapy with either drug in influencing the autonomic regulation of the heart, suggesting a relative reduction in sympathetic drive both at cardiac and systemic levels.
关于血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂作用的药理和临床研究支持以下观点:血管紧张素II起着核心作用,它能够引发心血管和肾脏疾病,且其作用独立于血压升高效应。本研究旨在通过血压实验室测量和动态监测、24小时心率变异性以及血浆去甲肾上腺素水平,评估三种不同药物治疗方案对单纯性原发性高血压患者血压和交感神经驱动的影响。因此,对12名轻度原发性高血压患者采用随机、单盲、交叉方式,分别给予ACE抑制剂单药治疗(群多普利,2毫克/天)、AT(1)受体拮抗剂单药治疗(厄贝沙坦,300毫克/天)、它们的低剂量联合治疗(分别为0.5毫克/天加150毫克/天)以及安慰剂,每种治疗持续3周。还在仰卧位和姿势激发后(60度头高位倾斜试验:HUT)进行了功率谱分析(短记录)和去甲肾上腺素测量。低剂量联合治疗在静息和倾斜体位下均导致LF成分和LF/HF比值以及血压的最大降幅。然而,对HUT的生理性自主反应得以维持。联合治疗后血浆去甲肾上腺素水平低于每种药物单独治疗后。我们的数据表明,在轻度单纯性原发性高血压中,ACE抑制剂和AT(1)拮抗剂的慢性低剂量联合治疗在影响心脏自主调节方面比推荐的任一药物全剂量单药治疗更有效,提示在心脏和全身水平交感神经驱动相对降低。