Ledermann François
Medizinhistorisches Institut, Universität Bern, Bühlstrasse 26, CH-3000 Bern 9.
Gesnerus. 2002;59(1-2):38-54.
The Swiss pharmacist and professor of pharmacy, F.A. Flückiger, made eleven trips to Italy. His first journey took him to Naples but he also visited Rome, Venice, Florence, Sicily and the coast of the Liguria several times. His diary as well as his documented voyage reports allow us to reconstruct his routes, the places visited and the means of transportation used. They show the wide range of interests of Flückiger who observed nature, history and geography of the places visited.
瑞士药剂师兼药学教授F.A. 弗吕克iger曾十一次前往意大利。他的首次旅程带他到了那不勒斯,但他也多次访问过罗马、威尼斯、佛罗伦萨、西西里岛和利古里亚海岸。他的日记以及有案可查的航行报告使我们能够重构他的路线、到访过的地方以及所使用的交通工具。这些记录展现了弗吕克iger广泛的兴趣,他观察了所到访之地的自然、历史和地理情况。