Pellisé Ferran, Puig Oriol, Rivas Antoni, Bagó Joan, Villanueva Carlos
Unitat de Cirurgia del Raquis, Hospitals Vall d'Hebron, Barcelona, Spain.
Spine (Phila Pa 1976). 2002 Aug 1;27(15):1665-9. doi: 10.1097/00007632-200208010-00015.
Prospective study of a cohort of patients who underwent L5-S1 laparoscopic anterior lumbar interbody fusion.
To assess the fusion rate and the clinical outcome more than 2 years after L5-S1 laparoscopic anterior lumbar interbody fusion using twin stand-alone carbon-fiber cages.
The first reports on laparoscopic anterior lumbar interbody fusion using stand-alone cages appeared in 1995. Since then several articles have reported contradictory data regarding fusion rate. There are no publications describing the fusion rate of stand-alone lumbar carbon-fiber cages.
The authors evaluated 12 patients (mean age 36.5 years) in whom endoscopic L5-S1 anterior lumbar interbody fusion was performed using twin stand-alone laparoscopic carbon-fiber cages. Clinical evaluation was carried out prospectively by the use of three self-evaluation scales. Radiologic evaluation was performed by an independent radiologist using dynamic flexion-extension films and CT scans at 6 and 12 months after surgery and subsequently every year until fusion was demonstrated.
After a mean follow-up of 36.6 months (range 24-63 months) the clinical condition of the patients was significantly better than their preoperative status: visual analog scale (P < 0.01), Prolo score (P < 0.05), and Waddell Disability Index (P < 0.01). L5-S1 mobility did not exceed 5 degrees in any dynamic study. However, the overall CT scan fusion rate at 2 years of follow-up was 16.6%. Three years after surgery, CT demonstrated fusion in one of five patients.
Two years after endoscopic L5-S1 anterior lumbar interbody fusion using twin stand-alone laparoscopic carbon-fiber cages, the fusion rate was unacceptably low. However, the clinical outcomes of these patients were significantly improved compared with their preoperative status.
对一组接受L5-S1腹腔镜前路腰椎椎间融合术的患者进行前瞻性研究。
使用双独立碳纤维椎间融合器评估L5-S1腹腔镜前路腰椎椎间融合术后2年以上的融合率及临床疗效。
1995年首次出现关于使用独立椎间融合器进行腹腔镜前路腰椎椎间融合术的报道。自那时起,多篇文章报道了关于融合率的相互矛盾的数据。尚无描述独立腰椎碳纤维椎间融合器融合率的出版物。
作者评估了12例患者(平均年龄36.5岁),这些患者接受了使用双独立腹腔镜碳纤维椎间融合器的内镜下L5-S1前路腰椎椎间融合术。通过使用三种自我评估量表进行前瞻性临床评估。由一名独立放射科医生在术后6个月和12个月以及随后每年进行动态屈伸位片和CT扫描进行影像学评估,直至显示融合。
平均随访36.6个月(范围24 - 63个月)后,患者的临床状况明显优于术前:视觉模拟评分(P < 0.01)、普罗洛评分(P < 0.05)和瓦德尔残疾指数(P < 0.01)。在任何动态研究中,L5-S1的活动度均未超过5度。然而,随访2年时的总体CT扫描融合率为16.6%。术后3年,CT显示5例患者中有1例融合。
使用双独立腹腔镜碳纤维椎间融合器进行内镜下L5-S1前路腰椎椎间融合术后2年,融合率低得令人难以接受。然而,与术前状态相比,这些患者的临床疗效有显著改善。