Moon O R, Kim N S, Jang S M, Yoon T H, Kim S O
Graduate School of Public Health, Seoul National University, Korea.
Obes Rev. 2002 Aug;3(3):191-6. doi: 10.1046/j.1467-789x.2002.00073.x.
This study estimated the body mass index (BMI) distribution of Koreans and examined the relationship between BMI and obesity-related diseases, in particular hypertension and diabetes mellitus. We also attempted to provide primary data to determine suitable BMI cut-off points for obesity in Korea. The 1995 National Health Interview Study (NHIS) data were used to estimate BMI and the prevalence of hypertension and diabetes mellitus. A random sample of 5750 Koreans (15-69 years of age) were investigated. BMI was calculated by self-reported weights and heights. The diagnoses of hypertension and diabetes mellitus were obtained from self-reported conditions specified in response to consultations with physicians. The mean BMI was 22.6+/-2.6 kg m(-2) for males and 21.7+/-4.8 kg m(-2) for females. The prevalence of hypertension and diabetes mellitus increased with BMI. The odds ratios of the third quartile of BMI (21.9-23.8 kg m(-2)) for hypertension and diabetes mellitus compared with the first quartile were 6.04 and 3.22, respectively. The odds ratio of the fourth quartile (>23.8 kg m(-2)) of BMI was not significantly different from that of the third quartile. The risk of hypertension and diabetes mellitus increased at the third quartile of BMI (21.9-23.8 kg m(-2)), this quartile being much lower than both the current World Health Organization (WHO) BMI cut-off point of overweight of 25.0 kg m(-2), and the 90th percentile proposed in the Monica project, BMI 26.4 kg m(-2). This finding was notable considering the fact that both hypertension and diabetes mellitus occur in Koreans with lower BMIs than whites. Further studies are necessary to identify the BMI cut-off point for obesity in Korea.
本研究估算了韩国人的体重指数(BMI)分布情况,并考察了BMI与肥胖相关疾病(尤其是高血压和糖尿病)之间的关系。我们还试图提供基础数据,以确定韩国肥胖的合适BMI切点。1995年全国健康访谈研究(NHIS)的数据被用于估算BMI以及高血压和糖尿病的患病率。对5750名韩国人(15 - 69岁)进行了随机抽样调查。BMI通过自我报告的体重和身高计算得出。高血压和糖尿病的诊断来自于针对医生咨询所自我报告的情况。男性的平均BMI为22.6±2.6 kg/m²,女性为21.7±4.8 kg/m²。高血压和糖尿病的患病率随BMI升高而增加。与第一四分位数相比,BMI第三四分位数(21.9 - 23.8 kg/m²)的高血压和糖尿病优势比分别为6.04和3.22。BMI第四四分位数(>23.8 kg/m²)的优势比与第三四分位数无显著差异。高血压和糖尿病风险在BMI第三四分位数(21.9 - 23.8 kg/m²)时增加,该四分位数远低于世界卫生组织(WHO)目前超重的BMI切点25.0 kg/m²以及莫妮卡项目中提出的第90百分位数BMI 26.4 kg/m²。鉴于韩国人患高血压和糖尿病时的BMI低于白人,这一发现值得关注。有必要进行进一步研究以确定韩国肥胖的BMI切点。